有限会社紅日裁断の情報

（有）紅日裁断、デザイナーとコラボし、ワーキングウーマン向けトートバッグ「SUPERA」(スペラ）を4/3より新発売！
PVC（塩化ビニール）再生素材を活かしたバッグブランド「MISTY LAYER」(ミスティレイヤー）、ブランドサイトもリニューアルしました。




クリアカラーのPVCにネイビーのインナーバッグを装着したデザイントート。バイカラーの紐で強度とアート性をプラス。
裁断業を専門とする有限会社　紅日裁断（こうにちさいだん、江戸川区、代表　中野謙一郎）はPVC（塩化ビニール）の端材をアップサイクルさせたバッグブランド、MISTY LAYER(ミスティレイヤー）を展開してまいりました。「半分透けて半分隠れる」ルックと手触りを実現する独自シートを用い、ファッションへの提案と同時に、地球環境保護の活動をしてきました。
この度、2025年春夏向けにTOMOMI YOKOYAMA DESIGNと初コラボした新作のトートバッグのシリーズ「SUPERA（スペラ)」を4月3日（木）より発売いたします。
併せて、ホームページも全面リニューアル。ブランド理念を明文化しています。
・ホームページ

https://mistylayer.com/lutile/mlsupera/

・Shopify

https://mistylayer.shop/products/mlsupera/

・楽天

https://soko.rms.rakuten.co.jp/mistylayer/mlsupera/





一緒に「ハードルを越えていく」相棒バッグSUPERAはクリアとスモークの２色展開
語源をイタリア語の動詞、「超越する」から取ったSUPERAは、名前の通り、どんなハードルも一緒に「越えていく」強い意志をバッグに込めました。ワーキングウーマンのライフスタイル調査を踏まえ、パソコンやガジェットほか働く女性の必需品を沢山収めても軽く、モノの在りかが直ぐに分かる半透明、PVCならではの耐性を活かしたビッグトートを開発しました。
バイカラーの紐を建築の筋交いのように這わせることでシート地がたわみにくい強さと、未知数X（エックス）の記号を二乗、三乗するような視覚の遊びも提案。コブラ編みした取手が荷物の重さを支え、肩への負担を軽減します。
デザイナーと裁断工場、熟練職人のクラフトマンシップが生んだ作品はビジネスバッグの域を超え、上質なアクセサリーとして、働く女性のコーディネートを仕上げてくれるでしょう。
サステナブルな製品が、便利さやファッション性で使う人達のQOLを上げ、笑顔の力になる。そうした日々の積み重ねが、自然豊かな地球の未来へとつながっていくことを願っています。
SUPERAの特徴




ミスティな風合いで荷物の重量感をカモフラージュ
１．縦型収納ｘ軽やかな風合い
マチを深くとった縦型シルエットは荷物をすっぽり収める収納力が魅力。でも、ミスティ・レイヤーならではのミストをかけたような半透明の風合いで、荷物の重量感をふんわりカモフラージュ。オフィスからデートまで、多忙な一日をしっかり支えてくれます。シンプルなコーデでもスタイリッシュに見せてくれる、マジカルなトートです。




防水力に優れたPVC素材
２．雨にもコーヒーにも安心×地球にやさしいPVC素材
急な雨でも水がしみ込まず、オフィスでコーヒーをこぼしても直ぐに拭きとれる防水力抜群のトート。衛生的で汚れにくいPVCは、革素材と違って経年劣化しにくい耐久性もあります。元々PVC端材のアップサイクルで生かされた素材。このバッグを選び、使い続けることが地球環境を気遣う行為の一つとなるでしょう。




強度と遊び心を両立させたデザイン
３．強度と遊び心の両立
TOMOMI YOKOYAMA DESIGNと初コラボ。伝統建築の手法である筋交いのように紐をシート面に這わせることでタワまない強さを実現しました。未知数X（エックス）の記号を二乗、三乗するような視覚の遊びも提案。組み合わせは２パターンから選べて、ネイビーｘグレーの配色はシックでありながらマニッシュな印象に。マゼンタｘグレーの配色はフェミニンさとアート性が同居します。




スマート収納を叶える内観
４．大容量ｘインナーバッグでスマート収納
半透明性と開口の広さで、パパっと荷物を入れても外見えがきれいな上、出す時も中身を見通せて直ぐに荷物が取り出せるストレスフリー。
13インチパソコン・ガジェット・A4書類・スマホ・化粧ポーチ、折り畳み傘とワーキングウーマンの必需品が皆すっきりと収まります。クリア地にはネイビーの、スモーク地にはブラックのシャンタン製のインナーバッグを内蔵。スマート収納を叶えます。




宝石のような２色：クリスタルクリアとブラックパールスモーク
５．シート色ｘバイカラー紐を選べる
従来、透明色か原色が常識だったビニールバッグの概念をくつがえす業界初の中間色をご提案。趣あるスモーキーな色彩群は、それまでチープだからとPVC素材を躊躇していた大人女子達へ、知的でクラス感ある装いをお約束します。
人気色、クリスタルクリアとブラックパールスモークのシート地は、それぞれネイビーｘグレーの紐、マゼンタｘグレーの紐の配色を組み合わせています。
定価
(メーカー希望小売価格)29,700円(税込)
仕様
サイズ：高さ350mm ×幅370mm × マチ130mm
インナーバッグサイズ： 高さ350mm × 幅:上部320mm /底部370mm × マチ40mm
ベルトサイズ： 520mm
重さ：830g
本体素材：PVC（塩化ビニール ）、金属（マグネホック、カシメ、底鋲）、ベルポーレン（底板）、合皮（バンド）、インナーポケット（シャンタン）
インナーポケット素材：PVC（塩化ビニール）
色：クリア、スモーク
製造：JAPAN / 東京
バッグブランド　MISTY LAYER（ミスティ・レイヤー）について
PVC（塩化ビニール）の端材をリユース・リサイクルした素材から開発された「MISTY LAYER 」（ミスティレイヤー）はバッグのブランドです。ミストをまとったような独特のルックと手触りを実現。 「半分隠れ、半分透ける」幻想的な風景をスタイリッシュなバッグに閉じ込めています。

https://mistylayer.com/

生産者・紅日裁断について
創業70年目を迎える紅日裁断は、PVC（塩化ビニール）加工では国内シェア7割を誇るプロフェッショナル集団です。作業工程で生まれるビニールの端材をリサイクル、さらに別製品へとアップサイクルさせる。技術的なハードルは高くても、自然環境を守ることができたら、という思いでオリジナル製品を開発しました。もともと、PVCは紫外線や雨による経年劣化をしにくく、衛生的で丈夫な素材です。生産工程の工夫で、ミストをふんわりかけたような不思議な風合いが加わり、ユニークなバッグが誕生しました。倫理的にちょっと良いことをしたいエシカル消費に目覚めた方、今までとは少し違う個性を引き出してみたい方に選ばれ、身につけてもらえたら幸いです。

製品に関するお問い合わせ先：
有限会社　紅日裁断
ML事業部
〒132-0022東京都江戸川区大杉5-15-22
TEL 03-5879-6771　FAX 03-3651-6332
MAIL info@mistylayer.com
取材に関するお問い合わせ先：
同　広報担当　清水優子
TEL090-5330-3356
MAIL yushimizu0309@gmail.com

（有）紅日裁断、デザイナーとコラボし、ワーキングウーマン向けトートバッグ「LUTILE」(ルティル）を2/5より新発売！
PVC（塩化ビニール）再生素材をいかしたバッグブランド「MISTY LAYER」(ミスティレイヤー）、ブランドサイトもリニューアル。ギフトショー＠ビッグサイトにも2/12～出展します。



業界ではレアな琥珀のようなブラウン色PVC。ベージュ濃淡の異素材が映えるデザイントート。
裁断業を専門とする有限会社　紅日裁断（こうにちさいだん、江戸川区、代表　中野謙一郎）はPVC（塩化ビニール）の端材をアップサイクルさせたバッグブランド、MISTY LAYER(ミスティレイヤー）を展開してまいりました。「半分透けて半分隠れる」ルックと手触りを実現する独自シートを用い、ファッションへの提案と同時に、地球環境保護の活動をしてきました。
この度、2026年春夏向けにTOMOMI YOKOYAMA DESIGNと初コラボした新作のトートバッグのシリーズ「LUTILE（ルティル） 」を２月5日（水）より発売いたします。
併せて、ホームページも全面リニューアル。ブランド理念を明文化しております。
・ホームページ

https://mistylayer.com/lutile/mllutile/

・Shopify

https://mistylayer.shop/products/mllutile

・楽天

https://soko.rms.rakuten.co.jp/mistylayer/mllutile/




「軽くて便利な」LUTILEはブラウンとスモークの２色展開
イタリア語で「LUCE」（軽い）＋「UTILE」（便利）の造語から成るLUTILEは、名前の通り「軽くて便利な」バッグ。ワーキングウーマンのライフスタイル調査を踏まえ、パソコンやガジェットほか、働く女性の必需品を沢山収めても肩が凝らず、モノの在りかが直ぐに分かる半透明、PVCならではの耐性を活かしたビッグトートを開発しました。
都市建築へのオマージュのように異素材のバイカラーレザーを沿わせ、持ち手にふさわしい凛としたたたずまいに。デザイナーと裁断工場、熟練職人のチームワークで作り出された作品はビジネスバッグの枠を超え、上質なアクセサリーとして、働く女性のコーディネートを仕上げてくれそうです。
サステナブルな製品が、便利さやファッション性で使う人達のQOLを上げ、笑顔の力になる。そうした日々の積み重ねが、自然豊かな地球の未来へとつながっていくことを願っています。
2/12（水）～2/14(金）にビッグサイトで開催されるギフトショーにも出展いたします。
東６ホール「東京都中小企業振興公社パビリオン」内　B-10
新製品を手に取って試せる機会です。ご来場をお待ちしております。
LUTILEの特徴



ミスティな風合いで荷物の重量感をカモフラージュ
１．かっちりシルエット×軽やかな風合い
四角形のかっちりシルエットはとかくスポーティに見えがちなところ、ミスティ・レイヤーならではの、ミストをかけたような半透明の風合いで、荷物の重量感をふんわりカモフラージュ。オフィスからデートまで、多忙な一日をしっかり支えてくれます。



防水力に優れたPVC素材
２．雨にもコーヒーにも安心×地球にやさしいPVC素材
急な雨でも水がしみ込まず、オフィスでコーヒーをこぼしても直ぐに拭きとれる防水力抜群のトート。衛生的で汚れにくいPVCは、革素材と違って経年劣化しにくい耐久性もあります。元々PVC端材のアップサイクルで生かされた素材。このバッグを選び、使い続けることが地球環境を気遣う行為の一つとなるでしょう。



都市建築風のデザイン
３．エッジのきいた幾何学的デザイン
TOMOMI YOKOYAMA DESIGNと初コラボ。都市建築へのオマージュのような幾何学的デザインを異素材レザーを表面にテーピングさせることで実現しました。バイカラーのレザーの片方にエナメル素材を使用。 PVC地とのアーティスティックなコントラストと、春夏の光が反射するような柔らかいニュアンスが生まれました。



スマート収納を叶える内観
４．大容量×インナーバッグ×チャームでスマート収納
半透明性と開口の広さで、パパっと荷物を入れても外見えがきれいな上、直ぐに荷物が取り出せるストレスフリー。13インチパソコンほか、ワーキングウーマンの必需品が皆おさまる大容量に、お揃いのPVCインナーバッグを内蔵。内ポケットも付き、スマート収納を叶えます。内側にキー、外側に折り畳み傘を収納できるチャームは、バッグ本体と連動させたスペシャルデザイン。



宝石のような２色：コハクブラウンとブラックパールスモーク
５．業界初の独自の色彩×クラス感ある２色
透明色か原色が常識だったビニールバッグの概念をくつがえす業界初の中間色のご提案。趣あるスモーキーな色彩群は、それまでチープだからとPVC素材を躊躇していた大人女子達へ、知的でクラス感ある装いをお約束します。
宝石を思わせるコハクブラウンとブラックパールスモークからお気に入りを選んで。
定価
(メーカー希望小売価格)29,700円(税込)
仕様
サイズ：高さ290mm ×幅390mm × マチ130mm
インナーバッグサイズ： 高さ250mm × 幅340mm × マチ40mm
チャームサイズ： 高さ60mm × 幅80mm、ベルトサイズ580mm
重さ：800g
本体素材：PVC（塩化ビニール ）、金属（マグネホック、カラビナ）、ベルポーレン（底板）、合皮（ベルト、ハンドル）、
インナーポケット素材：PVC（塩化ビニール）
色：ブラウン、スモーク
製造：JAPAN / 東京
バッグブランド　MISTY LAYER（ミスティ・レイヤー）について



PVC（塩化ビニール）の端材をリユース・リサイクルした素材から開発された「MISTY LAYER 」（ミスティレイヤー）はバッグのブランドです。ミストをまとったような独特のルックと手触りを実現。 「半分隠れ、半分透ける」幻想的な風景をスタイリッシュなバッグに閉じ込めています。

https://mistylayer.com/

生産者・紅日裁断について
創業70年目を迎える紅日裁断は、PVC（塩化ビニール）加工では国内シェア7割を誇るプロフェッショナル集団です。作業工程で生まれるビニールの端材をリサイクル、さらに別製品へとアップサイクルさせる。技術的なハードルは高くても、自然環境を守ることができたら、という思いでオリジナル製品を開発しました。もともと、PVCは紫外線や雨による経年劣化をしにくく、衛生的で丈夫な素材です。生産工程の工夫で、ミストをふんわりかけたような不思議な風合いが加わり、ユニークなバッグが誕生しました。倫理的にちょっと良いことをしたいエシカル消費に目覚めた方、今までとは少し違う個性を引き出してみたい方に選ばれ、身につけてもらえたら幸いです。

製品に関するお問い合わせ先：
有限会社　紅日裁断
ML事業部
〒132-0022東京都江戸川区大杉5-15-22
TEL 03-5879-6771　FAX 03-3651-6332
MAIL info@mistylayer.com
取材に関するお問い合わせ先：
同　広報担当　清水優子
TEL090-5330-3356
MAIL yushimizu0309@gmail.com