株式会社ホッタの情報

株式会社ホッタ(東京都中央区築地5-6-4)が日本総代理店を務めるドイツ・フォルツハイム発のジュエリーブランド「August Gerstner(オーガスト・ゲスナー)」（以下「AGゲスナー」という）は、2023年1月にエルサカエ 金澤本店のコーナーにオープンしました。「AGゲスナー」を象徴する『エクスクルーシブ コレクション』を取り扱うマイスターショップとして、「AGゲスナー」の世界観を表現した上質な空間でお客様をご案内いたします。



1862年の創業以来、ドイツをはじめ世界中で愛され続けている老舗ジュエリー工房「AGゲスナー」は、"The Ring for Life"をコンセプトに、人生に寄り添うウェディング リングとして歴史と伝統を重んじながらも、現代のライフスタイルにフィットする革新的なジュエリーと結婚指輪を作り続けています。
そんな「AGゲスナー」を象徴する、重厚感溢れる『エクスクルーシブ コレクション』を、エルサカエ 金沢本店で初展開いたします。
＜エクスクルーシブ コレクション＞
太陽の光で様々な輝きを放つ風光明媚な自然をイメージした「サンライズ」と「サンセット」シリーズ、静寂な夜を照らす月明りをイメージした「ムーンライト」シリーズをラインナップ。「AGゲスナー」で最も重厚感があり、その見た目の美しさのみならず、技術的にも最上級のコレクションです。
壮大な自然と多彩な光を纏い、芸術的な輝きを放つ『エクスクルーシブ コレクション』。その崇高美を表現した地金のカラーリングやカッティング、石のセッティングにご注目ください。



・ムーンライト
左：4/31173/6 ￥565,400(税込)
右：31173/6 ￥424,600(税込)
静謐な月の光を貴金属のグラデーションで表現した逸品。最上級の技術力と芸術性の融合によって生まれました。



・サンライズ
左：31266/4 ￥248,600(税込)
右：4/31266/4 ￥358,600(税込)
清々しい朝の空気を纏ったような、メレダイヤのきらめきが特徴的なデザイン。



・サンセット
左：ho28691/6 ￥305,800(税込)
右：ho4/28691/6 ￥433,400(税込)
沈みゆく夕陽が魅せてくれる崇高な自然の美しさを、指輪に閉じ込めた完成度の高いデザイン。
＜エルサカエ 金澤本店＞



住所：石川県金沢市片町1-3-20
電話：076-216-8888
営業時間：11:00-20:00
定休日：水曜
＜ご成約特典＞
2023年1月31日(火)までの期間、エルサカエ 金澤本店にて「AGゲスナー」のリングをご成約のお客様に、リングコネクターをプレゼントいたします。リングコネクターは、リングをネックレスに通して安全に着用できるアイテム。リングとネックレスの摩擦による傷がつきにくく、着脱時にリングが落下することを防ぐことも出来ます。
＜AGゲスナーについて＞



160年の歴史を誇る老舗ジュエリー工房「AGゲスナー」は、ドイツ南西部に位置する緑豊かな美しい街、フォルツハイムで誕生しました。
「AGゲスナー」はマイスターの卓越した鍛造技術を活かした合理的な生産ラインで、様々なデザインのリングを手掛けています。その高いクオリティと端整な表情は、誇り高きマイスタースピリッツの証。ふたりの門出を祝うにふさわしい、正統派の一品です。
＜ホッタについて＞



1879年(明治12年)、名古屋の地にて時計商としての歩みを始めたホッタは、2023年で144周年を迎えました。
ホッタの原点である時計部門では、長年高級輸入時計の卸売り事業を展開し、2002年からは専門店を銀座にオープン、2009年にはドイツの腕時計ブランド「Sinn」の取り扱いをスタートしました。
宝飾部門では、モノづくりで知られるドイツの最高峰AG Gerstner(ゲスナー)社とEduard G. Fidel(イージーエフ)社をはじめとする多彩なインポートジュエリーを展開。2004年に「AG Gerstner」を、2014年にはEGF社の「acredo」の取り扱いをスタートしました。
また、当社オリジナルのブライダルコレクションとしてMade in Japanのきめ細かさを追及した「ソナーレ」「アンプルール」「クーティー」もプロデュースしています。
世界から価値あるものを選び抜き、輸入商品のみならずオリジナル商品でもお客さまに感動をお届けしたい。それがホッタのコンセプトです。

ドイツ・フォルツハイムを拠点としてグローバル展開するジュエリーブランド「acredo（アクレード）」（東京都中央区銀座6-5-8 1F）は、ヴォーカリスト・ヴァイオリニスト・作曲家・作詞家・翻訳家・コピーライターとマルチに活躍するサラ・オレインさんのコンサートチケットをプレゼントするご成約特典を、2022年10月14日(金)よりacredo Ginza(アクレード 銀座)にてご用意いたします。



2008年の誕生以来、”世界でただひとつのデザインを叶える指輪”として世界中のお客様に愛され続けているドイツのブライダル ジュエリーブランド「アクレード」は、サラ・オレインさんの公演チケットをプレゼントするご成約特典を10月14日(金)よりアクレード 銀座にてご用意いたします。
「アクレード」は、決まったデザインがないオーダーメイドのブライダル ジュエリーブランドです。素材や形、表面加工やダイヤモンドのセッティングなど自由にカスタマイズすることができ、長年着用する結婚指輪に適した、ドイツのマイスターによる鍛造製法でつくられています。一生大切に身につけたいオーダーメイドの婚約・結婚指輪です。









＜ご成約特典概要＞
・期間
　2022年10月14日(金)～
・条件
　期間中にacredo Ginzaにてご成約いただいたお客様。
・プレゼント内容
　サラ・オレインさんの公演チケット1組2名様分をプレゼント。
※先着5組10名様限定で、なくなり次第終了となります。予めご了承ください。
＜サラ・オレインさんコンサート概要＞
・日時
　11月29日(火)18:30開場　19:00開演
・場所
　浜離宮朝日ホール
　〒104-8011　東京都中央区築地5-3-2 朝日新聞東京本社・新館2階
・公演に関するお問い合わせ先
　チケットポートTEL03(6327)3710（平日10:00～18:00）
＜サラ・オレインさん プロフィール＞



オーストラリア出身。ヴォーカリスト、ヴァイオリニスト、マルチプレイヤー、作詞作曲家、コピーライター、翻訳家、テレビ・ラジオパーソナリティー。
英語、日本語、イタリ ア語、ラテン語を操るマルチリンガル。音が色で見える共感覚者でもある。ジャンルを問わず、幅広い活動が注目の表現者。
2019 年NHK 夜ドラで女優デビューを果たす。
NHK大河ドラマ『西郷どん』では劇中歌を歌唱。「太陽 の家」50 周年記念式典にて上皇上皇后両陛下の御前で国歌独唱。「オーストラリアnow」 親善大使、「九州国立博物館」応援大使。TOKYO FM とFM OH! 放送『Peace of Mind ～土曜の朝のサラ・オレイン』では長年パーソナリティ&自らスクリプト・ライティングをこなす。発売されたアルバムは全てクラシック・チャート第1位を獲得。デビュー10周年記念アルバム『One』を2022年5月20日にリリース。
＜アクレードについて＞



世界中の名だたるジュエリー工房が集まるドイツ西南部の街、フォルツハイムでacredoは生まれました。
「アクレード」の結婚指輪には決まったデザインはなく、素材や形、ダイヤモンドのセッティングなど、どこまでも自由にふたりだけのオリジナルデザインをつくりあげることができます。指輪のデザインに込めるのは、「ふたりの想い」「大切な記憶」「未来への夢」。「アクレード」は"それぞれの愛をデザインする指輪"。
一生、大切に身につけたいオーダーメイドの婚約指輪 結婚指輪です。
製造を担うEGF社は、最先端のテクノロジーと、経験豊かな熟練マイスターの技術の融合によって、長く使うにふさわしい高品質な指輪を製作しています。厳しい審査により、環境や社会に配慮した企業だけが取得できるRJC（Responsible Jewellery Council:責任あるジュエリー協議会）認証を取得し、倫理的で透明性の高いモノづくりで、SDGsの達成を目指します。
＜店舗情報＞



acredo Ginza(アクレード銀座)
〒104-0061
東京都中央区銀座6-5-8 1F
地下鉄銀座駅 B7出口より徒歩３分
営業時間：11:00-19:00
定休日：水曜日
URL：https://www.acredo-japan.jp/
電話：03-5962-8780

株式会社ホッタ(東京都中央区築地5-6-4)が日本総代理店を務めるドイツ・フォルツハイム発のジュエリーブランド「August Gerstner(オーガスト・ゲスナー)」（以下「AGゲスナー」という）は、2022年4月29日(金)にオープンしたブライダル専門店「TOMPKINS BRIDAL(トンプキンス ブライダル) 宇都宮」にてエクスクルーシブ コレクションを日本初ラインナップいたしました。更に、エクスクルーシブ コレクションを含めた「AGゲスナー」の豊富なラインナップを取りそろえるマイスターショップとして、日本初展開となります。



1862年の創業以来、ドイツをはじめ世界中で愛され続けている老舗ジュエリー工房「AGゲスナー」は、"The Ring for Life"をコンセプトに、人生に寄り添うウェディング リングとして歴史と伝統を重んじながらも、現代のライフスタイルにフィットする革新的なジュエリーと結婚指輪を作り続けています。
＜エクスクルーシブ コレクション＞
太陽の光で様々な輝きを放つ風光明媚な自然をイメージした「サンライズ」と「サンセット」シリーズ、静寂な夜を照らす月明りをイメージした「ムーンライト」シリーズをラインナップ。「AGゲスナー」で最も重厚感があり、その見た目の美しさのみならず、技術的にも最上級のコレクションです。
壮大な自然と多彩な光を纏い、芸術的な輝きを放つ『エクスクルーシブ コレクション』。その崇高美を表現した地金のカラーリングやカッティング、石のセッティングにご注目ください。



・ムーンライト
左：4/31173/6 ￥565,400(税込)
右：31173/6 ￥424,600(税込)
静謐な月の光を貴金属のグラデーションで表現した逸品。最上級の技術力と芸術性の融合によって生まれました。



・サンライズ
左：31266/4 ￥248,600(税込)
右：4/31266/4 ￥358,600(税込)
清々しい朝の空気を纏ったかのような、メレダイヤのきらめきが特徴的なデザインです。



・サンセット
左：ho28691/6 ￥305,800(税込)
右：ho4/28691/6 ￥433,400(税込)
沈みゆく夕陽が見せてくれる、自然の持つ崇高な美しさを指輪に閉じ込めた完成度の高いデザインです。
＜トンプキンス ブライダルについて＞
トンプキンスブライダルは、結婚指輪・婚約指輪を数多く取り揃えるブライダル専門店です。
栃木県では佐野・宇都宮、茨城県では水戸にて、有名ブライダルブランドの正規取扱店として豊富な品揃えでご案内しています。　　






・住所：〒320-0803 栃木県宇都宮市曲師町3-1
・お問い合わせ先：028-680-5550 大高/増田
・営業時間：11:00-19:00
・定休日：水曜日（水曜が祝日の場合は翌平日休業）
・URL：https://www.tompkins.jp/bridal/gerstner.html
＜AGゲスナーについて＞



160年の歴史を誇る老舗ジュエリー工房「AGゲスナー」は、ドイツ南西部に位置する緑豊かな美しい街、フォルツハイムで誕生しました。
「AGゲスナー」はマイスターの卓越した鍛造技術を活かした合理的な生産ラインで、様々なデザインのリングを手掛けています。その高いクオリティと端整な表情は、誇り高きマイスタースピリッツの証。ふたりの門出を祝うにふさわしい、正統派の一品です。
＜ホッタについて＞



1879年(明治12年)、名古屋の地にて時計商としての歩みを始めたホッタは、2022年で143周年を迎えました。
ホッタの原点である時計部門では、長年高級輸入時計の卸売り事業を展開し、2002年からは専門店を銀座にオープン、2009年にはドイツの腕時計ブランド「Sinn」の取り扱いをスタートしました。
宝飾部門では、モノづくりで知られるドイツの最高峰AG Gerstner(ゲスナー)社とEduard G. Fidel(イージーエフ)社をはじめとする多彩なインポートジュエリーを展開。2004年に「AG Gerstner」を、2014年にはEGF社の「acredo」の取り扱いをスタートしました。
また、当社オリジナルのブライダルコレクションとしてMade in Japanのきめ細かさを追及した「ソナーレ」「アンプルール」「クーティー」もプロデュースしています。
世界から価値あるものを選び抜き、輸入商品のみならずオリジナル商品でもお客さまに感動をお届けしたい。それがホッタのコンセプトです。