株式会社三五工務店の情報

【本日5月23日（木）グランドオープン】北海道・春香町「山郷（さんごう）」／自然と暮らしが融合する新しい滞在体験を提供
カフェ・レストラン・ショップ・アート、そして「暮らすように泊まる」宿泊施設3棟が新たに加わり、“北海道の暮らしが集まる山。”として北海道の新たな滞在価値を提供




三五工務店（本社：北海道札幌市、代表取締役：田中裕基）が手がける、北海道・春香町のライフスタイル複合施設「山郷（さんごう）」は、本日2025年5月23日（金）にグランドオープンを迎えました。
春香山のふもとに広がる森の中に、宿泊ヴィラと商業棟「LARCH（ラーチ）」、ショップ、アートギャラリーが点在し、北海道の自然・食・暮らしを五感で体感できる新しい滞在型複合施設です。
暮らしの魅力を体感できる「LARCH」が本日11時より営業開始
商業棟「LARCH」には、北海道らしい暮らし・食・遊びの魅力を発信する店舗が入居。
地元の魅力を発信する拠点となる。
■ ten to ki
｜ライフスタイルショップ
家具・雑貨を通して、北海道の木と暮らしの魅力を提案する
OPEN 11:00～19:00（月曜定休）
■ TRAIL SIDE
｜アウトドアアパレル＆クラフトビール
アウトドアブランド「Teton Bros.」や「ALTRA」などのアイテムを取り扱い、
併設のTAPコーナーではオリジナルクラフトビールも提供
OPEN 11:00～20:00（水曜定休）
■ LARCH COFFEE STAND by SANGO
｜コーヒースタンド
自家焙煎コーヒーを様々な飲み方で提供、焼き菓子も販売する
OPEN予定：9:00～17:300（無休）
また、6月中旬以降には北海道の食の魅力を満喫できる飲食店が開業予定。
■ Tronc
｜レストラン　※7月1日オープン予定
シェフが厳選した地元食材を使用し、四季折々の北海道の味を提供
OPEN 18:00～22:00（火・水・木曜定休）
■ 景勝園
｜ラムしゃぶジンギスカン　※6月14日（土）オープン
地元張碓で多くの方に愛されたラムしゃぶとジンギスカンの名店・景勝園が山郷で復活します
OPEN 10:00～20:00（火・水・木曜定休）
北海道の自然と暮らすように泊まる、個性豊かなヴィラ
グランドオープンで新たに開業する3棟のヴィラ「山郷 和 Villa -NAGO-」「山郷 地 Villa -SIR-」「山郷 宇 Villa -SORA-」は、それぞれ異なるテーマで自然とのつながりを表現。
3棟すべて2バスルーム仕様。2グループでの旅行や、親子・兄弟など2世帯でのご滞在にも最適です。
● 山郷 和 Villa -NAGO-
愛犬と一緒に贅沢な時間を。人にもペットにもやさしい空間








● 山郷 地 Villa -SIR-
サウナでととのい、海が見えるLDKで過ごす贅沢な時間








● 山郷 宇 Villa -SORA-
海と空を一望するリビング、海を眺める入浴時間。自然と調和した贅沢なひととき








これらの新棟に加え、2023年7月に先行オープンした「山郷ヴィラ 春 -SHUN-」「山郷ヴィラ 香 -KAORU-」もあわせて、全5棟の個性豊かな一棟貸しヴィラが揃いました。




山郷 春 Villa -SHUN-




山郷 香 Villa -KAORU-
「北海道を旅するなら、眠りにつくときも北海道らしい場所で」
北海道の自然に囲まれながら、“暮らすように泊まる”という新しい旅のかたちを体感いただけます。
宿泊予約ページURL
：

mt-sango.com/villa/

思い思いに過ごす東屋とデッキ
遊歩道の海側に佇む東家は、海が見える絶景の休憩所。晴れた日にはさらに遠くの石狩湾新港の風車も望めます。コーヒーを片手にひと休みしたり、読書をしたり、ただ海を眺めてのんびりするのも。
宿泊客のみならず、自由に立ち寄って、思い思いの時間を過ごしていただきたい場所です。




森の中には自然を活かしてつくられた木製のデッキやブランコも。緑に囲まれた時間を過ごしていただけます。




「北海道の暮らしが集まる山」へ、ようこそ
「山郷」は、家づくりを70年近く手がけてきた三五工務店が、住宅の枠を越えて提案する“暮らしの場”です。地域の自然、素材、人の営みを大切にしながら、新しい滞在体験を創出します。
ぜひ現地で『北海道の暮らし』 をご体感ください。


山郷 公式サイト


5/22(木)リニューアル。山郷についてはこちらから

【2025年5月23日（金）グランドオープン】北海道小樽市・春香町「山郷（さんごう）」｜2025年3月5日（水）クラウドファンディングとオープン記念特別プラン販売を開始！
カフェ・レストラン・ショップ・アート、そして「暮らすように泊まる」宿泊施設3棟が新たに加わり、“北海道の暮らしが集まる山。”として北海道の新たな滞在価値を提供




株式会社三五工務店（本社：北海道札幌市、代表取締役：田中裕基）は、2025年5月23日（金）、北海道小樽市春香町に“北海道の暮らしが集まる山。”「山郷（さんごう）」をグランドオープンいたします。これに伴い、より多くの方に『北海道に暮らすように滞在する』体験を楽しんでいただくため、オープン記念特別プランの販売とクラウドファンディングを開始します。

■北海道の暮らしを五感で体験する滞在型複合施設「山郷」誕生！
山郷（さんごう）は北海道小樽市春香町に位置し、ヴィラ・レストラン・ショップ・アトリエなどが集う滞在型複合施設で、『北海道の暮らしが集まる山。』をコンセプトとしています。訪れる人々が北海道のヒト・モノ・コトに触れ、私たちが考える“北海道の暮らしの理想”を体験できる場として、新たな滞在価値を提供します。
今回のグランドオープンに先駆け、“北海道に暮らすように泊まる” 宿泊施設として、2023年7月に2棟のヴィラ「山郷 春 Villa -SHUN-」「山郷 香 Villa -KAORU-」をオープン。一棟貸しヴィラとしての運用に加え、社員が別荘として利用できる福利厚生施設、住宅建築・商業木造建築・新事業を検討している方へ向けた宿泊体験のできるモデルハウスという3つの価値を持たせています。




山郷 春 Villa -SHUN-




山郷 香 Villa -KAORU-
グランドオープンでは、新たに3棟のヴィラを開業する他、レストランやショップが入る商業棟、美容室・量り売りのオーガニック食品店が入るショップ、アトリエが加わり、北海道らしい暮らし方・三五工務店の世界観に触れられる体験型ショールームを形にしていきます。
■「北海道の暮らしを、もっと身近に」クラウドファンディング実施
“北海道で暮らすように泊まる” という、新しい宿泊体験をより多くの方に味わっていただくため、グランドオープンで加わるヴィラ3棟のうち1棟「山郷 和 Villa -NAGO-」において、クラウドファンディングを実施します。




イメージ
「山郷 和 Villa -NAGO-」は愛犬と一緒に泊まれる一棟貸しヴィラです。ペットが一緒だからと諦めることなく、自然の中でリラックスした時間をお過ごしいただけます。
•
プロジェクト開始日
：2025年3月5日(水)
•
プラットフォーム
：アタラシイものや体験の応援購入サービス「Makuake」
•
募集期間
：2025年3月5日(水) ～ 2025年6月1日(日)
•
プロジェクトページURL
：

https://www.makuake.com/project/sango-villa/

















リターン内容
・「山郷 和 Villa -NAGO-」半年間有効の宿泊パスポート（５泊分・3泊分）
・「山郷 和 Villa -NAGO-」自社予約サイトで利用可能なクーポン券
詳細や支援方法については、Makuakeのプロジェクトページをご覧ください。
■グランドオープン記念特別プラン
2025年3月5日（水）より、「山郷 和 Villa -NAGO-」以外のヴィラ4棟では、グランドオープンを記念した特別プランを販売。新たにオープンするヴィラも、既存のヴィラも対象の割引プランです。




完成イメージ
•
対象施設
：山郷ヴィラ 春 -SHUN- / 香 -KAORU- / 地 -SIR- / 宇 -SORA-
•
割引内容
：スタンダード価格より
15%OFF
•
予約受付期間
：2025年3月5日(水) ～ 2025年3月31日(月)
•
対象宿泊期間
：2025年3月6日(木) ～ 2025年6月30日(月)チェックインまで
•
予約ページURL
：

https://mt-sango.com/villa/

※他の特典との併用はできませんのでご了承ください。

■施設概要




１.
Villa
和 -NAGO-
愛犬と共に宿泊可能で、
ドッグランやペット専用設備を完備
２.
Villa
地 -SIR(シリ)-
室内サウナと木製風呂付き、
海を望むリビング空間が魅力
３.
Villa
宇 -SORA-
半露天風呂を備え、
自然との一体感を楽しむ癒しの空間
４.
商業棟
松 -LARCH-
薪ストーブや広々としたデッキを備えた、
北海道をとことん楽しむ商業棟
５.
SHOP
清 -SEI-
1Fにオーガニック食材の量り売り店「'ANO」
2Fに美容室「mairo」が入るショップ
６.
アトリエ
書道家のアトリエ
■
Villa 概要
【山郷 和 Villa -NAGO-】
愛犬と一緒に贅沢な時間を。人にもペットにもやさしい空間




外観イメージ
ご利用人数：6名まで
ペット：中型犬 2匹まで
延床面積：157.07平方メートル
部屋数：3LDK
（バスルーム2部屋、洗面・トイレ3カ所）
その他：プラーベートドッグラン・薪ストーブ・ウッドデッキ
ゆとりのある空間としつらえで、ペットが一緒だからと諦めることなく、ゆっくりとリラックスした時
間を楽しめるプライベートヴィラ。ペットの足が滑らない床、ケンネルL100サイズ×2が入るゲージ。
1階はペットと一緒に寝られるスペース、2階は人がゆったり過ごせる独立した空間。キッチンまわりは人だけが入れるようにしているので安心です。

株式会社三五工務店（本社：北海道札幌市、社長：田中 裕基）は、一般社団法人日本ウッドデザイン協会が主催するウッドデザイン賞2023において、「ウッドデザイン賞2023」をW受賞いたしました。


「THE LODGE」
設計施工：株式会社三五工務店
共同設計：合同会社波多野+高山建築設計事務所
「見る角度によって建物の印象が変化するそこにしかない建築をめざして」



北海道の山並みを連想させる、穏やかな勾配の切妻屋根、水平に広がるランドスケープと遠景の石狩平野になじむ水平性を強調したデザイン、3棟に分節したボリューム、敷地に呼応した断面設定、北海道産の自然素材
THE LODGEは、吊り橋で川を渡るように、自転車で丘を駆け上がるように、木々の間を散策しながらゆっくりとそこに行き着くように、様々なエリアから自然に人々が集まる結節点になっています。
建物北側にはスタジアム外周デッキと沢エリアを繋ぐ大階段があり、内部階段はこれと対になるような存在として捉え、よりスムーズに2Fと1Fを繋げられるよう、幅1600mm、踏面315mm、蹴上160mmの寸法にし、曲線を取り入れ、緩やかに旋回しつつゆっくりと下階に着地するような階段にしました。
この階段のある吹き抜けには幅6.7m×高さ8.1mの木製カーテンウォールの開口があり、そこからは外部のギンヨウカエデ越しに西日が射し込み、階段を上り下りする人々の軽快で印象的なシルエットが浮かび上がります。



建物は1つのスクエアなボリュームからでなく、3棟に分節したボリュームからなり、それぞれの棟が4面に開口を有することで、外部のアクティビティや植栽が身近に感じられ、Fビレッジのランドスケープと呼応するような構成になっています。内外の様々なアクティビティを同時に認識出来る視点をつくり出し、建物と周辺アクティビティとの関係性を深め、自分がどんな場所に居て、これからどこへ行きたいかを教えてくれます。RPGで言う所の「始まりの町」のような存在として、この建物が機能することを目指しました。
【設計概要】
■施工時期：2023年3月
■構造規模：木造2階建て
■延床面積：982.92平方メートル （297.33坪）
■設計・施工：株式会社 三五工務店／共同設計：合同会社波多野＋高山建築設計事務所
■建主名：株式会社 ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント
■住所：北海道北広島市Fビレッジ1番地
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「BALLPARK TAKIBI TERRACE ALLPAR（オルパ）」
設計施工：株式会社三五工務店
新球場エリア「北海道ボールパークFビレッジ」内に位置する、全9棟の1棟貸しグランピング宿泊施設。
池を囲むすり鉢状の造成地に、レベル差と植林計画を活かした配置でプライベート性の高いテラスを持たせ、スタジアムの雄大な景観を背景に焚火やBBQ、宿泊等、他にはない体験ができる施設を目指しています。「エスコンフィールドHOKKAIDO」からの主要な景観を構成する場所でもあり、地域木材の外装仕上を活用し、ランドスケープと建築を調和させる設計としました。
施設テーマのひとつを
「暮らすように泊まる。みんなで焚き火を囲めばそこはリビング」と掲げランドスケープ開発により生まれる新たな環境。
建物が点在することで生まれる景観やその間に生まれる空間を活かし、棟それぞれの窓から見える景色やデッキテラスの環境を整えました。
各棟背面の道南杉壁による囲われ感、当敷地計画で植栽される樹木配置は、計画位置を調整し、棟それぞれに良好なスタジアム景観とデッキテラスの環境を持たせています。
内装は、道産のナラ無垢材フローリングやカラマツ構造材を現し柱や梁とし温かみのある「リビング」空間としています。



【建築概要】
■施工時期：2023年3月
■構造規模：木造平屋建て
■設計・施工：株式会社 三五工務店
■建主名：株式会社 パワー・ステーション
■住所：北海道北広島市Fビレッジ8番地
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
会社概要会社名：株式会社三五工務店所在地：北海道札幌市北区北34条西10丁目6-21代表取締役：田中　裕基
設立：1958年（創業65年）事業内容：住宅建築、商業建築、リフォーム、リノベーション、ニセコ宿泊施設を始めとする商業建築や
　　　　　住宅建築など北海道の木を使った暮らしづくりを行っています。　　　　　HP：https://www.kk35.jp/
※ウッドデザイン賞は、木を使って様々な社会課題を解決するモノ・コトを表彰し、国内外に発信するための顕彰制度です。

照れずに愛を語ろうと思う。私たちの北海道「愛」を丁寧に集め、悩みに悩んで選びぬいた35のヒト・モノ・コトを送り出します。株式会社三五工務店 / 株式会社35designが発刊している「35MAGAZINE vol.04」が2023年11月28日に国立科学博物館で行われた第13回「日本地域情報コンテンツ大賞2023」の授賞式で大賞を受賞しました。
■35MAGAZINE vol.04






・受賞理由
北海道で光を放つヒト・モノ・コトに注目をし、編集する事をコンセプトにした本誌。
今回のテーマは「熊」。今年は都市部に現れ、人に被害を与える事件がニュース等で注目されている。
さまざまな角度から熊との関係を築き上げてきた、北海道という地域ならではの視点で、熊という大きな存在を見つめ直した力作である。地元に密着した丁寧な取材を基にして、多種多様なイラスト、写真等を活用した見て楽しく、読んで深く、遊び心に溢れるコンテンツの数々。
審査員全員が満場一致で大賞に選んだ大作である。
（引用元：一般社団法人日本地域情報振興協会 日本地域情報コンテンツ大賞）
・受賞コメント
35MAGAZINEはたくさんの方のお力添えとご縁をいただき発刊を続けることができました。応募総数509誌の中から大賞に選ばれることができたのは、皆さまのおかげです。制作にご協力いただいた方、35MAGAZINEをお手に取ってくださった全ての方に心からの感謝と、北海道愛を語り続けてきた私たちを労いたいと思います。私たちの偏愛を受け入れていただきありがとうございます。やっぱり北海道が大好きだ。






今号のテーマは熊。
「 熊 」という言葉から、何をイメージするだろうか。怖い？カワイイ？身近？非現実的？近年は都市部にも姿を現すことが増え、ニュースで報道されることも多くなった熊。北海道は様々な角度から、熊との関係を築き上げてきた。カルチャーとして息づくものを通して、この大きな存在を見つめ直した一冊です。
-----------------------------
■過去号の紹介
35MAGAZINE vol.03












vol.03のテーマは冬。 雪は北国に生きる私たちにとって切っても切れない存在だ。「雪なんて大嫌いだ。」から始まる紙面。北海道で生きるとは、どういうことか。絶対的な正解はないけれど、それを考えるヒントは人にあると思う。この地で光を放つ個性に耳を澄まし集めて形にしました。
受賞
日本地域情報コンテンツ大賞2022
内閣府地方創生推進事務局長賞（民間）
読者投票 動画部門１位
　　　▼読者投票動画部門１位
　　　「ここには、好きなものがありすぎる。」Dear our Hokkaido - 親愛なる北海道へ -



-----------------------------
35MAGAZINEvol.02












vol.02のテーマはジンギスカン。それは北海道のありふれた日常。もしも世界からジンギスカンが消えたなら、きっと僕らは明日から何を囲んでいいか途方に暮れてしまうだろう。それくらい偉大な羊肉料理を今一度見つめ直してみた。バカバカしいほど徹底的に、愛をこめて。
受賞
日本地域情報コンテンツ大賞2021
ライフスタイル部門 最優秀賞
内閣府地方創生推進事務局長（民間）優秀賞
隈研吾特別賞 優秀賞
-----------------------------
■35MAGAZINE編集部コメント
私たちは北海道が大好きです。
地場の素材を使い、家や店舗づくり、飲食業、宿泊業を行っています。
そして地元の方と事業を行うことを大切にしています。そうすることで産業が循環し、関わる方の技術も次の世代へ継承されていくと考えています。私たちが発展することで地域も共に繁栄していけば嬉しいと思っております。
北海道への偏愛を自画自賛しながら伝えることが、結果として北海道の魅力が伝わると考え、多くの方に手に取ってほしいという想いからフリーペーパー「35MAGAZINE」が生まれました。この地が豊かになることに寄与できると少し大きなことも考えたりしています。地元に自信を持ち、楽しく素敵に働ける環境をつくりたいという想いで制作しています。
本誌が北海道の魅力を高めるための一助となりたいと心から思いながら今年もこの一冊を送り出します。
-----------------------------
ここには、好きなものがありすぎる。
この北海道で暮らせば暮らすほど、好きなものがひとつ、またひとつと増えていく。この地には、知らない喜びがまだまだきっとあるんだろう。そのすべてを味わい尽くすため、この一生をかけるのも悪くない。
この地で光を放つ個性に耳を澄まし集めて形にしました。今年も悩みに悩んで選びぬいた35のヒト・モノ・コト。たった一人だって、いい。 強く共感してくれる人がいると信じて、今、この一冊を送り出します。
次号35MAGAZINE vol.05は2024年秋発刊予定です。



-----------------------------
35MAGAZINE STAFF LIST
編集長 / 田中裕基（35design）
マネージャー / 浅野正嗣・坂上紗夜郁（35design）
クリエイティブディレクター・アートディレクター / メアラシケンイチ（APRIL）
アートディレクター・デザイナー・イラストレーター / 向井まどか・大橋菜々（APRIL）
コピーライター / 東井崇　フォトグラファー / 古瀬桂・坂井亨輔（GAZE fotographica）
動画制作 / 澤田直大（SAWADA BROTHERS株式会社）
SPECIAL THANKS / 舛森拓郎・前田麦
-----------------------------
会社概要
会社名：株式会社三五工務店
所在地：北海道札幌市北区北34条西10丁目6-21
代表取締役：田中　裕基
事業内容：北海道産木材を使用した住宅建築、商業建築
リフォーム、リノベーション、アフターメンテナンス、宿泊事業
設立：1958年（創業65年）
HP：https://www.kk35.jp/
会社名：株式会社35design
所在地：北海道札幌市北区北34条西10丁目6-21
　　　代表取締役：田中　裕基
事業内容：店舗デザイン、店舗プロデュース
　　　　　家具販売、物販販売、ECサイト運営
　　　　　カフェの運営（35stock、35STOCK STAND）
設立：2016年（創業7年）
HP: https://www.35-design.com/
-----------------------------
■日本地域情報コンテンツ大賞は、内閣府ならびに観光庁、農林水産省、経済水産省、公益社団法人日本観光振興協会にご後援いただき、地域密着型メディア（有料誌、フリーペーパー、動画、Webサイト）の実績や活動、地域経済活性化に貢献している存在価値を広く知らしめ、発行元媒体社の制作意欲を鼓舞し、より一層充実した取材活動を促進していくことで地域の魅力再発見、地方創生に貢献することを目的に開催しています。
【後援】
内閣府／観光庁／農林水産省／経済産業省／公益社団法人日本観光振興協会
【特別協賛／協賛】
シヤチハタ株式会社／総合商研株式会社
【協力】
日本地域メディアネットワーク