株式会社平田牧場の情報

平田牧場、選挙に行って、とんかつ割引！【参議院通常選挙】
若者の投票率向上を目指し選挙割り実施




平田牧場　選挙割り　とんかつ特別価格
株式会社平田牧場（山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七）は2025年7月20日（日）に投開票される参
議院議員通常選挙を対象に、7月12日（土）から選挙翌週の7月27日（日）の16日間、期間限定
で、平田牧場直営店において「選挙割り」を実施いたします。※一部店舗を除く
選挙割りは、若者の投票率向上や社会参加意識の向上を願い、投票の際に受け取ることができる「投
票済証」を飲食店等で提示することで、サービスを受けられるもので、近年社会的にも注目され全国
に広がりを見せています。当社での実施は、2019年8月の酒田市長選挙(山形県酒田市内のみ)、2021年7月の山形知事選挙(山形県内のみ)、2021年衆議院議員総選挙(全国の直営店※一部店舗を除く)、2022年参議院通常選挙(全国の直営店※一部店舗を除く)、2023年山形県議会議員選挙、2023年山形市議会議員選挙、2023年酒田市議会議員補欠選挙(酒田市内のみ)、2023年山形市長選挙(山形市内のみ)、
2023年宮城県議会議員(宮城県内のみ)、2024年東京都知事選(都内店舗のみ)、2024年衆議院議員選
挙、2025年山形県知事選挙(山形県内のみ)、2025年東京都議会議員選挙(都内店舗のみ)に続き14回目となります。
未来を生きる全国の若者が、自らの将来を考え、投票するきっかけになることを祈念し、若者の投票
行動を応援いたします。
選挙割り企画概要
2025年7月20日（日）に投開票される参議院議員通常選挙の「投票済証」をご提示いただいた方に次のサービスをいたします。
※「投票済証」が受け取れない投票所の場合は、投票に参加したことを確認できる画像の提示で適用いたします。
参議院議員通常選挙　実施店舗
対象選挙 :
参議院議員通常選挙
対象店舗 :
【飲食店】
東京ミッドタウン店、極KITTE丸の内店、tekuteせんだい店、ホテルメトロポリタン山形店、とんや、庄内空港店、とん七
【物販店】
東京ミッドタウン店、仙台藤崎店、tekuteせんだい店、ホテルメトロポリタン山形店、平田牧場本店、鶴岡庄内観光物産館店、日和山小幡楼（ヒヨリベーカリー）
期 間:
2025年7月12日（土）～7月27日（日）　合計16日間
内 容 :
投票済証のご提示で、対象商品を飲食店で500円引き、物販店で300円引きでご提供します
対象商品 :
【飲食店】
金華豚厚切りロースかつ膳
【物販店】
金華豚ロースかつ 100g、パン税込1,000円以上ご購入で10%引き（ヒヨリベーカリー）
備 考 :
対象メニューは変更になる場合がございます / 他のサービスとの併用はできません / サービスはお一人様1回とさせていただきます（証明書の裏面に店舗印を押印させていただきます）
平田牧場直営店　店舗一覧

https://www.hiraboku.info/shop/

過去の選挙割 実施歴
実施年
選挙名（実施店）
2019年
酒田市長選挙（山形県酒田市内）
2021年
山形知事選挙（山形県内）、衆議院議員総選挙（全国の直営店 ※一部店舗を除く）
2022年
参議院通常選挙（全国の直営店 ※一部店舗を除く）
2023年
山形県議会議員選挙（山形県内）、山形市議会議員選挙（山形県山形市内）、酒田市議会議員補欠選挙（山形県酒田市内）、山形市長選挙（山形県山形市内）、宮城県議会議員 一般選挙（宮城県内）
2024年
東京都知事選挙(東京都内)、衆議院議員選挙（全国の直営店 ※一部店舗を除く）
2025年
山形知事選挙（山形県内）、東京都都会議員選挙(東京都内)
地元で発電したクリーン電力を活用し、持続可能な取り組みで育てるサステナポーク
平田牧場では、長年取り組んでいる食料自給力向上と食味UPを同時に実現する「飼料用米プロジェクト」を中心に、子どもたちの未来と、持続可能な社会の実現に向け、昔ながらの畜・農が連携する自然な方法で農地の保全と資源の循環を推し進めています。
~地域とともに健康な豚を育てる~
*半世紀を超える「おいしい豚」のための環境づくりの実績。
*地域全体での資源循環で、食糧自給を生み出みだすしくみ作り。
*お客さまや地域環境との共創による持続可能性への取り組み。
持続可能な社会の実現に向けて
減反田、休耕田を活用し、適地適作である米を飼料として給餌します。
国産の飼料用米は、日本の農業や水田文化、環境を守り、食料安全保障につながります。
健康に育った豚の糞は質の高い堆肥となり土地に還元、ここで飼料用米を作ることにより他国の食糧や
水を奪わない資源循環に取り組んでいます。
再生可能エネルギーによるクリーン電力を積極的に活用し養豚から製造、販売までを行います。
平牧アクション～健康な豚はおいしい

https://youtu.be/Sb3yetyaZiM

会社概要
住所 :山形県酒田市みずほ 2-17-8
設立 :昭和 42 年 2 月
資本金 :1億円
売上高 :157億円(2025年3月期)
従業員数 :600 名(2025年3月末時点)
代表 :代表取締役 新田嘉七
企業サイト:

https://www.hiraboku.info/

オンラインショップ:

https://www.hiraboku.com/

楽天 平田牧場公式ショップ:

https://www.rakuten.ne.jp/gold/hiraboku/

LINEギフト:

https://mall.line.me/sb/hiraboku_linegift

食べチョク:

https://www.tabechoku.com/producers/20661

Facebook:

https://www.facebook.com/HIRABOKU/

Instagram:

https://www.instagram.com/hiraboku_official/

X(旧・Twitter):

https://twitter.com/hiraboku

YouTube:

https://www.youtube.com/@HiRABOKU_since1964

おかげさまで60周年、60年分の感謝を込めて、平田牧場公式オンラインショップの全会員様に、2024年6月、7月、8月の各月2,000円分、総額6,000円分お得になる割引クーポンをプレゼントします。株式会社平田牧場（山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七、以下：当社）は、当社創業60周年を記念して、公式オンラインショップ（通販店）の全会員様に日ごろのご愛顧ご支援に感謝を込めて総額6,000円相当の割引クーポンの配布をいたします。
1964年に当社は創業し、今年（2024年）で60周年を迎えました。60周年のアニバーサリーイヤーとして、直営レストラン各店での60周年記念フェア商品の販売を皮切りに、全社をあげて様々な60周年記念の企画を計画しており、公式オンラインショップ以外での各種企画については改めてお知らせをさせて頂く予定です。



60周年記念クーポン内容および、ご利用に関する注意点
■ご利用期間、配布クーポン内容
平田牧場公式オンラインショップ（https://www.hiraboku.com/）でご利用可能な、総額6,000円分の割引クーポンを配布。
・2024年6月1日（土）～6月30日（日）に使える計2,000円分（1,500円×１回、500円×１回）
・2024年7月1日（月）～7月31日（水）に使える計2,000円分（1,500円×１回、500円×１回）
・2024年8月1日（木）～8月31日（土）に使える計2,000円分（1,500円×１回、500円×１回）
■クーポン詳細
・「500円」割引クーポンは、6,000円以上のご注文でご利用可能
・「1,500円」割引クーポンは、15,000円以上のご注文でご利用可能
※6月、７月、8月の各月１ヶ月間で、上記２枚（合計2,000円分）のクーポンが毎月ご利用いただけます。
※クーポンごとに、お一人様１回限り、全商品にご利用いただけます。
※１回のご注文で使用できるクーポンは１種類のみです。複数のクーポンを、同時に使用することはできません。
※ご利用期間が過ぎたクーポンはご使用いただけません。
※ご注文完了後にクーポン適用はできません。忘れずにクーポンをご選択ください。
※新規ご入会の方は入会特典（300円分としてご利用頂けるポイント）もプレゼント中、6月中に入会で最大6,300円分、7月中に入会で最大4,300円分、8月中入会で最大2,300円分の割引を受けられます。
※すべてのクーポンをご利用頂くには、各月2回のご注文が必要です。
ご利用例：「ご自宅用に温度帯の異なるご注文を1回ずつ2回に分けて行う。」「ご自宅用のご注文1回と離れて暮らすご家族やご親戚や友人・知人などへ贈り物の注文1回行う。」など、お客様のご都合にあわせてご利用ください。
■ご利用方法
平田牧場公式オンラインショップに会員登録をされている全てのお客様にご利用いただけます。
（※ログインをされず、ゲストでご注文される場合はご利用いただけません。）
ログイン後、ご注文お手続きを進めていただき、ショッピングカート内「クーポン」項目枠で「お手持ちのクーポンを使う」にチェックを入れますと、上記のクーポンが表示されますので、使用するクーポンにチェックを入れて、ご注文お手続きをお進めください。
60周年のアニバーサリーイヤー、2024年だけの特別なプレゼントです。
お得に、楽しく、皆様に平田牧場公式オンラインショップをご利用いただけましたら幸いです。
同時開催中「 御中元ギフト・早期特典」
平田牧場オンラインショップでは、御中元ギフトの早期特典キャンペーンを開催中！
特選ギフトカタログに掲載されているギフト商品は、全品ポイント10倍還元！
【ご注文受付期間】2024 年6月1日(土)10:00～7月1日(月)10:00まで
【早期特典対象】2024 年7月31日(水)お届け分までを対象とします。
※ポイント獲得には、ログインが必要です。ログイン後にご注文をお願いいたします。
※通常ご注文金額の１％分のポイント還元のところ、期間限定、対象ギフト限定で10倍付与の10％分のポイント還元、次回以降のご注文のお支払いにご利用頂けます。
※対象商品一覧：https://www.hiraboku.com/category/K42_14/



同時開催中「 御中元ギフト・早期特典」
日本の米育ち 平田牧場金華豚・三元豚は、持続可能な取り組みで育てるサステイナブルポーク
平田牧場では、長年実施している飼料用米を中心に、畜・農が連携する自然な方法で資源の循環をさらに推し進め、子どもたちの未来と、日本の美しい自然環境を守り、持続可能な社会へ向けたの取り組みを加速させていきます。
～地域とともに健康な豚を育てる～
＊半世紀を超える「おいしい豚」のための環境づくりの実績。
＊地域全体での資源循環で、食糧自給を生み出みだすしくみ作り。
＊お客さまや地域環境との共創による持続可能性への取り組み。
持続可能な社会の実現に向けて
減反田、休耕田を活用し、適地適作である米を飼料として給餌します。
国産の飼料用米は、日本の農業や水田文化、環境を守り、食料安全保障につながります。
健康に育った豚の糞は質の高い堆肥となり土地に還元、ここで飼料用米を作ることにより他国の食糧や水を奪わない資源循環に取り組んでいます。
再生可能エネルギーによる発電を積極的に活用し工場を稼働させます。
平田牧場の取り組み紹介動画：「平牧アクション～健康な豚はおいしい」https://youtu.be/Sb3yetyaZiM






企業情報
住　所：山形県酒田市みずほ2-17-8
設　立：昭和42年2月
資本金：1億円
売上高：159億円（2024年3月期）
従業員数：600 名（2024年3月末時点）
代表者：代表取締役　新田嘉七
企業サイト：https://www.hiraboku.info/
オンラインショップ：https://www.hiraboku.com/
Amazon 平田牧場公式ショップ：https://www.amazon.co.jp/hiratabokujo
楽天 平田牧場公式ショップ：https://www.rakuten.ne.jp/gold/hiraboku/
食べチョク：https://www.tabechoku.com/producers/20661
Facebook：https://www.facebook.com/HIRABOKU/
Instagram：https://www.instagram.com/hiraboku_official/
X（旧・Twitter）：https://twitter.com/hiraboku/
YouTube：https://www.youtube.com/@HiRABOKU_since1964/

～1歳6か月検診時に「7大アレルゲン不使用の無添加カレー」を酒田市のこどもたちへ提供します!～株式会社平田牧場（山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七）は、2020年6月より実施している酒田市への「平田牧場こどもカレー」の寄贈を、今年も継続することとしましたのでお知らせいたします。



酒田のこどもたちの健やかな成長を祈念しはじまった取り組みで、今年で4年目を迎えます。「平田牧場こどもカレー」の対象年齢は1歳頃からです。1歳頃になると上下の前歯がそろいはじめ、歯ぐきでかんだりつぶしたりできるようになります。具材は小さくカットし歯ぐきでつぶせる柔らかさで、辛味の少ないカレー粉を使い、小さなお子さまでも食べやすい工夫をしています。原材料に卵、乳、小麦、そば、えび、かに、落花生の7大アレルゲンを使用せず、食品添加物も使用しておりません。
配付は、毎月行われている1才6ヶ月児検診時に対象児お一人様につき2パックをお渡しいたします。
贈呈式について
2024年4月18日（木）16:30　第一応接室（酒田市役所）
商品情報









日本の米育ち 平田牧場金華豚・三元豚は、
持続可能な取り組みで育てるサステイナブルポーク
平田牧場では、長年実施している飼料用米を中心に、畜・農が連携する自然な方法で資源の循環をさらに推し進め、子どもたちの未来と、日本の美しい自然環境を守り、持続可能な社会へ向けたの取り組みを加速させていきます。
～地域とともに健康な豚を育てる～ ＊半世紀を超える「おいしい豚」のための環境づくりの実績。 ＊地域全体での資源循環で、食糧自給を生み出みだすしくみ作り。 ＊お客さまや地域環境との共創による持続可能性への取り組み。 持続可能な社会の実現に向けて 減反田、休耕田を活用し、適地適作である米を飼料として給餌します。 国産の飼料用米は、日本の農業や水田文化、環境を守り、食料安全保障につながります。 健康に育った豚の糞は質の高い堆肥となり土地に還元、ここで飼料用米を作ることにより他国の食糧や水を奪わない資源循環に取り組んでいます。 再生可能エネルギーによる発電を積極的に活用し工場を稼働させます。 企業情報
住　所：山形県酒田市みずほ2-17-8
設　立：昭和42年2月
資本金：1億円
売上高：144億円（2023年3月期）
従業員数：600 名（2023年3月末時点）
代　表：代表取締役　新田嘉七
企業サイト：https://www.hiraboku.info/
オンラインショップ：https://www.hiraboku.com/
Amazon 平田牧場公式ショップ：https://www.amazon.co.jp/hiratabokujo
楽天 平田牧場公式ショップ：https://www.rakuten.ne.jp/gold/hiraboku/
食べチョク：https://www.tabechoku.com/producers/20661
Facebook：https://www.facebook.com/HIRABOKU/
Instagram：https://www.instagram.com/hiraboku_official/
X（旧・Twitter）：https://twitter.com/hiraboku
YouTube:https://www.youtube.com/@HiRABOKU_since1964

初めて自炊を始めた方への差し入れに簡単調理のセット、お祝やハレの日に自宅での焼肉パーティやBBQなどにも最適なセット、お弁当作り応援セットなど、えらべる７種の新生活応援福箱（福袋）をお得にご用意。株式会社平田牧場（山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七）が運営する、公式オンラインショップ（通販店）にて、春の新生活応援をテーマにした７種の「春の福箱（福袋）」を数量限定で2024年4月22日（月）午前10時まで販売いたします。
例年、「元旦お届け」や「食欲の秋の企画」として、皆様から大変ご好評頂いております平田牧場自慢の逸品を詰め合わせた「福袋（福箱）」がありますが、この度、春の新生活応援をテーマにオンラインショップスタッフが厳選し詰め合わせた「春の福箱（福袋）」を公式オンランショップにて数量限定で販売開始しました。
今年の新生活応援「春の福箱（福袋）」は、初めて自炊を始めた方への差し入れに簡単調理の商品を詰め合わせたセット、お祝やハレの日に自宅での焼肉パーティやBBQなどにも最適なセット、お弁当作のおかずにも最適な商品を組み合わせたお弁当応援セット、美味しい防災食として回転備蓄にもなる常温品を詰め合わせた常温ごちそうセットなど、えらべる７種の新生活応援福箱（福袋）をお得にご用意しております。



公式オンラインショップ（通販店）「春の福箱（福袋）」販売概要
福箱一覧URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/
販売期間：2024年4月22日（月）午前10時まで販売　（一部商品のみ2024年4月24日(水)午前10時まで）
※限定数に達し次第、販売を終了します。
※お一人様各1点まで最大4点までご注文頂けます。
※ポイント還元には平田牧場公式オンラインショップ（通販店）への会員登録が必要です。
商品内容
・春からお弁当作りが始まるご家庭に「お弁当応援福箱」 [冷蔵便]【送料別】
販売価格：5,000円（単品価格合計5,260円相当、500円相当のポイント還元　実質760円相当お得）
限定数：毎週20個／毎週金曜日の発送限定
商品内訳（冷蔵）：平田牧場ころころウインナー(90g)×３／日本の米育ち三元豚 ブロックベーコン(230g)×１／日本の米育ち三元豚 極みウインナー(80g)×１／日本の米育ち三元豚 極み荒挽きウインナー(80g)×１／日本の米育ち三元豚 長熟だし仕込みごろごろベーコン(110g)×１／日本の米育ち三元豚ポークスライスソーセージ(100g)×１／日本の米育ち三元豚 切出し味噌漬け(210g)×２
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPC11.html



春からお弁当作りが始まるご家庭に「お弁当応援福箱」 [冷蔵便]【送料別】
・初めての一人暮らしに「しっかりご飯を簡単調理で応援福箱」 [冷凍便]【送料別】
販売価格：5,500円（単品価格合計5,832円相当、550円相当のポイント還元　実質1,382円お得）
限定数：毎週20セット／毎週金曜日の発送限定
商品内訳（冷凍）：日本の米育ち三元豚 焼きハンバーグ (105g)×２／日本の米育ち金華豚 炭火蒲焼 (100g)×２／日本の米育ち三元豚 特製味噌漬け(112g)×２／日本の米育ち金華豚 特製味噌漬け(112g)×２
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPF21.html



初めての一人暮らしに「しっかりご飯を簡単調理で応援福箱」 [冷凍便]【送料別】
・【送料無料】新入学・ご卒業など御祝ごとのあるご家庭に「お祝ハレの日ご馳走福箱」 [冷蔵便]
販売価格：10,000円（単品価格合計11,446円相当、1,000円相当のポイント還元　実質2,446円お得）
限定数：毎週10セット／毎週金曜日の発送限定
商品内訳（冷蔵）：平田牧場三元豚トロ(200g)×１／平田牧場金華豚ロース焼肉用(200g)×２／平田牧場金華豚バラ焼肉用(200g)×１／平田牧場三元豚肩ロース焼肉用(200g)×１／平田牧場三元豚バラ焼肉用(200g)×２／日本の米育ち三元豚 荒挽きフランク・プレーン(120g)×２／日本の米育ち三元豚 荒挽きフランク・チーズ(120g)×２／平田牧場特製 焼肉のたれ(200ml)×１
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPC12.html



【送料無料】新入学・ご卒業など御祝ごとのあるご家庭に「お祝ハレの日ご馳走福箱」 [冷蔵便]
・【送料無料】初めての一人暮らしに「ボリューム満点・簡単ご飯福箱」 [冷凍便]
販売価格：10,000円（単品価格合計11,208円相当、1,000円相当のポイント還元　実質2,208円お得）
限定数：毎週20セット／毎週金曜日の発送限定
商品内訳（冷凍）：日本の米育ち金華豚 炭火蒲焼(100g)×4／三元豚 豚飯弁当(１食分／300g)×2／金華豚チャーシューおにぎり(2個)×2／平田牧場金華豚バラスライス(400g)×１／平田牧場三元豚おいしいパラパラミンチ(400g)×１／日本の米育ち三元豚　特製味噌漬け(112g)×２／日本の米育ち金華豚　特製味噌漬け(112g)×１
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPF22.html



【送料無料】初めての一人暮らしに「ボリューム満点・簡単ご飯福箱」 [冷凍便]
・【送料無料】初めての一人暮らしに「おつまみも楽しめる簡単ごちそう福箱」 [常温便]
販売価格：10,000円（単品価格合計11,620円相当、1,000円相当のポイント還元　実質2,620円お得）
限定数：毎週20セット／毎週金曜日の発送限定
商品内訳（常温）：日本の米育ち三元豚 肉味噌・生姜焼き風味 (80g)×１／日本の米育ち三元豚　一本角煮×２／三元豚プレミアム中華そば(3食入・スープ付)×２／コラーゲン入り 平田牧場三元豚特製カレー(210g)×２／日本の米育ち金華豚　肉巻きおにぎり（120g）×２／三元豚レモンクリームカレーリゾット(180g)×１／缶つまJAPAN 山形県産 金華豚角煮(150g)×１
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPU23.html



【送料無料】初めての一人暮らしに「おつまみも楽しめる簡単ごちそう福箱」 [常温便]
【送料無料】大家族や食べ盛りのお子様がいるご家庭に「たっぷり中華＋満腹ごちそう福箱」 [冷凍便]
販売価格：20,000円（単品価格合計23,100円相当、2,000円相当のポイント還元　実質5,100円お得）
限定数：毎週20セット／毎週金曜日発送限定
商品内訳（冷凍）：日本の米育ち三元豚　特製味噌漬け(112g)×３／日本の米育ち金華豚　特製味噌漬け(112g)×３／日本の米育ち金華豚 炭火蒲焼(200g)×２／三元豚 豚飯弁当(１食分／300g)×４／金華豚チャーシューおにぎり(2個)×４／日本の米育ち金華豚 カルビたれ漬け(180g)×２／平田牧場 特製生ぎょうざ(12個)×２／金華豚・三元豚　ニラ・にんにく入り 特製ぎょうざ(10個)×２／金華豚・三元豚 特製水ぎょうざ(12個) ×２／平田牧場 特製しゅうまい(8個)×２／日本の米育ち 金華豚しゅうまい(8個)×２／三元豚 豚まん(1個／100g)×４
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPF3.html



【送料無料】大家族や食べ盛りのお子様がいるご家庭に「たっぷり中華＋満腹ごちそう福箱」 [冷凍便]
・【送料無料】日々の常備品にも安心「おつまみも楽しめる簡単ごちそうメガ福箱」 [常温便]
販売価格：31,000円（単品価格合計34,860円相当、4,650円相当のポイント還元　実質8,510円お得）
限定数：毎週5セット／金曜日発送限定
商品内訳（冷凍）：日本の米育ち三元豚 肉味噌・生姜焼き風味 (80g)×３／日本の米育ち三元豚　一本角煮×６／三元豚プレミアム中華そば(3食入・スープ付)×６／コラーゲン入り 平田牧場三元豚特製カレー(210g)×６／日本の米育ち金華豚　肉巻きおにぎり（120g）×６／三元豚レモンクリームカレーリゾット(180g)×３／缶つまJAPAN 山形県産 金華豚角煮(150g)×３
URL：https://www.hiraboku.com/category/K42_36/2024TPU4.html



・【送料無料】日々の常備品にも安心「おつまみも楽しめる簡単ごちそうメガ福箱」 [常温便]
日本の米育ち 平田牧場金華豚・三元豚は、持続可能な取り組みで育てるサステイナブルポーク
平田牧場では、長年実施している飼料用米を中心に、畜・農が連携する自然な方法で資源の循環をさらに推し進め、子どもたちの未来と、日本の美しい自然環境を守り、持続可能な社会へ向けたの取り組みを加速させていきます。
～地域とともに健康な豚を育てる～ ＊半世紀を超える「おいしい豚」のための環境づくりの実績。 ＊地域全体での資源循環で、食糧自給を生み出みだすしくみ作り。 ＊お客さまや地域環境との共創による持続可能性への取り組み。 持続可能な社会の実現に向けて 減反田、休耕田を活用し、適地適作である米を飼料として給餌します。 国産の飼料用米は、日本の農業や水田文化、環境を守り、食料安全保障につながります。 健康に育った豚の糞は質の高い堆肥となり土地に還元、ここで飼料用米を作ることにより他国の食糧や水を奪わない資源循環に取り組んでいます。 再生可能エネルギーによる発電を積極的に活用し工場を稼働させます。
平田牧場の取り組み紹介動画：「平牧アクション～健康な豚はおいしい」https://youtu.be/Sb3yetyaZiM






企業情報
住　所：山形県酒田市みずほ2-17-8
設　立：昭和42年2月
資本金：1億円
売上高：144億円（2023年3月期）
従業員数：600 名（2023年3月末時点）
代　表：代表取締役　新田嘉七
企業サイト：https://www.hiraboku.info/
オンラインショップ：https://www.hiraboku.com/
Amazon 平田牧場公式ショップ：https://www.amazon.co.jp/hiratabokujo
楽天 平田牧場公式ショップ：https://www.rakuten.ne.jp/gold/hiraboku/
食べチョク：https://www.tabechoku.com/producers/20661
Facebook：https://www.facebook.com/HIRABOKU/
Instagram：https://www.instagram.com/hiraboku_official/
X（旧・Twitter）：https://twitter.com/hiraboku

～東北の玄関口。JR仙台駅に初出店！豚肉のおいしさ、山形の食の魅力を発信します～株式会社平田牧場（山形県酒田市/代表取締役 新田嘉七）は、2024年3月28日（木）にＪＲ東日本東北総合サービス株式会社（宮城県仙台市/代表取締役 松木茂）が管理・運営する商業施設「tekute せんだい（てくてせんだい）」に「平田牧場 tekuteせんだい店」をオープンします。



平田牧場は、自社生産のブランド豚「日本の米育ち 平田牧場金華豚・三元豚」の養豚生産・肥育から、食肉加工、加工肉製造、流通、販売に至るまでを自社で行っています。直営店舗は東京・宮城・山形に合計12店（飲食6店、物販3店、併設店3店）を展開しており、「平田牧場 tekuteせんだい店」は13店目となる新店舗で、宮城県内初の飲食・物販の併設店となります。
飲食では、とんかつを中心とした平田牧場金華豚・三元豚の揚げたて、出来たての美味しさをご提供。物販では、ご自宅や新幹線でも気軽にご利用いただける「お弁当」や「お惣菜」を幅広くご用意しております。
東北の玄関口「仙台」で、山形の豊かな食を発信していきます。当社の豚肉は持続可能な取り組みで育てるサステイナブルポークです。お米を食べて育った豚の白身（脂）は、真っ白でさらりと舌先でとろけるように甘く、上質な味わいがあります。「いのち」に丁寧に向き合い、生産効率を優先することなく、きちんと手間と時間をかけて育てた豚肉を通じて、お客様一人ひとりの健康とよりよい社会に貢献する会社でありたいと考えています。
レストラン
ビジネス利用の方、観光で来県された方、ご家族連れでもお一人様でも利用しやすいレイアウトを工夫しました。カウンター席・テーブル席合わせて26席ございます。
看板メニューは、希少価値の高い幻の豚「金華豚」をベースにした、オリジナル品種平田牧場金華豚のロースを贅沢に使用した「金華豚 厚切りロースかつ膳」（2,800円）。また、同店限定メニューとして登場する「三元豚 焼きかつ丼」は、揚げたてのとんかつをあご出汁が効いたとろとろの玉子焼きの上にのせた、独自のアレンジが施された逸品です。玉子でとじないサクサクの食感と、豚肉の旨みが絶妙に絡み合い、口の中に広がる贅沢な味わいのかつ丼です。ごはんは山形県産「つや姫」を使用しています。
平田牧場では、使用する全ての素材を吟味し、調味料に至るまで全て化学調味料等不要な添加物を一切使用せず、生産者が自ら手がけるレストランとして、安心、安全、そしてお客様の健康を考えたメニューで、豚肉のおいしさはもちろん、山形の食の魅力をお伝えします。



※表示価格は全て税込価格です。
物販
自家用からお土産、贈答用、お弁当まで、幅広いニーズにお応えできるよう展開します。「三元豚ヒレかつ弁当」（1,200円）、 「金華豚豚丼」（1,200円）、 「三元豚かつサンド」（700円）、 「三元豚メンチかつ」など、新幹線でも食べやすいお弁当や食卓の一品に嬉しい惣菜メニューもご用意。いずれも無添加にこだわり、素材のおいしさを最大限引き出したおすすめの逸品です。



※表示価格は全て税込価格です。
オープン特別セール
期間：2024年3月28日(木)～4月3日(水)
内容：以下のメニュー・商品について、割引を行います。
【レストラン】金華豚ロースかつ膳・厚切りロースかつ膳を500円引きにてご提供します。
・金華豚 ロースかつ膳 通常2,300円のところ、500円引き1,800円
・金華豚 厚切りロースかつ膳 通常2,800円のところ、500円引き2,300円
【物　　販】三元豚ヒレかつ×３枚で1,000円の特別価格にて販売いたします。
店舗概要
店名：平田牧場tekuteせんだい店
業態：とんかつ業態
住所：宮城県仙台市青葉区中央1-1-1　JR仙台駅1階 tekute dining
電話：022-397-7029
店舗面積：66.70平方メートル (20.17坪)
営業時間 ：11:00~22:00(L.O21:00)　
席数：26席（テーブル席16［４テーブル］・カウンター席10）
定休日：不定休（tekuteせんだいに準ずる）
開業日：2024年3月28日(木)
初年度売上：1億2,500万円
客単価：レストラン1,700円/物販1,200円
お支払方法：現金、クレジットカード、各種電子マネー（QUICPay、iD、楽天Edy、WAON、nanaco）、バーコード決済(d払い、PayPay、au PAY、楽天ペイ、J-Coin Pay等)






日本の米育ち 平田牧場金華豚・三元豚は、
持続可能な取り組みで育てるサステイナブルポーク
平田牧場では、長年実施している飼料用米を中心に、畜・農が連携する自然な方法で資源の循環をさらに推し進め、子どもたちの未来と、日本の美しい自然環境を守り、持続可能な社会へ向けたの取り組みを加速させていきます。
～地域とともに健康な豚を育てる～ ＊半世紀を超える「おいしい豚」のための環境づくりの実績。 ＊地域全体での資源循環で、食糧自給を生み出みだすしくみ作り。 ＊お客さまや地域環境との共創による持続可能性への取り組み。 持続可能な社会の実現に向けて 減反田、休耕田を活用し、適地適作である米を飼料として給餌します。 国産の飼料用米は、日本の農業や水田文化、環境を守り、食料安全保障につながります。 健康に育った豚の糞は質の高い堆肥となり土地に還元、ここで飼料用米を作ることにより他国の食糧や水を奪わない資源循環に取り組んでいます。 再生可能エネルギーによる発電を積極的に活用し工場を稼働させます。 企業情報
住　所：山形県酒田市みずほ2-17-8
設　立：昭和42年2月
資本金：1億円
売上高：144億円（2023年3月期）
従業員数：600 名（2023年3月末時点）
代　表：代表取締役　新田嘉七
企業サイト：https://www.hiraboku.info/
オンラインショップ：https://www.hiraboku.com/
Amazon 平田牧場公式ショップ：https://www.amazon.co.jp/hiratabokujo
楽天 平田牧場公式ショップ：https://www.rakuten.ne.jp/gold/hiraboku/
食べチョク：https://www.tabechoku.com/producers/20661
Facebook：https://www.facebook.com/HIRABOKU/
Instagram：https://www.instagram.com/hiraboku_official/
X（旧・Twitter）：https://twitter.com/hiraboku