ＢＢＣグローバルニュースジャパン株式会社の情報

BBCは、今年開催の英国を代表する大規模野外音楽祭であるグラストンベリー・フェスティバルで、ヘッドラインパフォーマンスを務めるデュア・リパとコールドプレイの２組の公演を、史上初めてBBCのウェブサイトを通して世界中の視聴者に向けてライブ配信します。



この2組の公演は、グラストンベリーのメインステージであるピラミッド・メインステージでおこなわれ、今年リニューアルされたBBC.comで世界中から視聴可能です。
各公演の日本時間
デュア・リパ：6月29日（土）　午前6時～7時45分
コールドプレイ：6月30日（日）　午前5時45分～7時45分
https://www.bbc.com/pages/glastonbury-live　から視聴することができます。
フェスティバルのハイライト、最新情報、分析なども週末を通してご覧いただけます。
BBC Studiosのチーフ・コマーシャル・オフィサー、タラ・マイトラ（Tara Maitra) のコメント：
「グラストンベリー・フェスティバルは英国文化の象徴であり、今回のライブストリーミングによって、世界中のファンがこれまでにないヘッドラインパフォーマンスを最前列で視聴することができます。イギリスを代表するイベントを、BBCから世界中のファンにお届けすることを、嬉しく思います。BBC.comを通して、ユーザーはどこにいても、最高の英国文化を体験することができます。」
7度のBRIT受賞と3度のグラミー賞受賞を誇るデュア・リパは、グラストンベリーのメインステージであるピラミッド・ステージに初めて登場する一方、7度のグラミー賞受賞を誇るコールドプレイは、今回で5度目、2016年以来初めてヘッドライナーとして公演を行います。
BBCは1997年以来、グラストンベリー・フェスティバルを英国の視聴者に届けており、今年はBBC Soundsを通してフェスティバル模様を世界に配信します。
ライブ配信に関する詳しい情報は以下からもご覧いただけます（英語）
https://www.bbc.com/culture/article/20240624-glastonbury-2024-watch-coldplay-and-dua-lipa-performing-live-at-the-festival　
グラストンベリー・フェスティバルについて
グラストンベリー・フェスティバルは、世界最大のグリーンフィールド・ミュージック＆パフォーミング・アーツ・フェスティバルです。6月26日から30日まで、イギリス・サマセット州ピルトンのウォルティ・ファームで開催され、チケットは完売しています。

BBCニュースで6月29日（土）18:30から日本語字幕付きで3週に渡り放送数々の受賞歴を誇るBBCの調査報道取材班「BBC Eye」が制作したドキュメンタリーで、2024年5月に韓国語で公開以来、韓国国内で大きな議論を巻き起こしている番組「バーニング・サン：K-POP秘密のチャットグループを暴く」を、全3話シリーズとしてBBCニュースで放送します。



このドキュメンタリーは、韓国芸能界や政財界を巻き込んだ一大スキャンダル「バーニング・サン事件」の調査と報道を行ったことにより、高い代償を払った2人の韓国人女性ジャーナリストの物語です。
2016年9月ジャーナリストのパク・ヒョシル記者は、韓国の国民的人気スターであったチョン・ジュニョンのガールフレンドが、性行為を同意なく撮影されたと告発した記事を発表しました。しかし、世間はパク記者を敵視し、ネット上で罵詈雑言を浴びせられ、殺害の脅迫が次々と届くようになりました。この間、彼女は2度の流産を経験した一方で、チョンのキャリアはますます好調になっていきました。
その後の2019年、チョンに関する新たな疑惑が浮上します。それは、メッセージアプリ「カカオトーク」でのチャットメッセージで、チョンや人気男性アイドルグループ「BIGBANG（ビッグバン）」のメンバーV.I（スンリ）をはじめとする複数のK-POPスターが、無意識の女性の性的な動画や画像、意識不明の女性への集団レイプに関与していたという内容でした。報道したのは、韓国最大の放送局SBSの芸能リポーター、カン・ギョンユン記者。彼女の報道により被害者が次々と名乗り出てスターたちを告訴し、その後関与したスターたちの有罪判決へと繋がります。
このドキュメンタリーは、2人の記者が、韓国スターたちのスキャンダルを勇敢に報道するまでの内情と、その大きすぎる代償を描いています。また、韓国のアイドルグループ「KARA」の元メンバーで2019年に亡くなった故ク・ハラさんも、カン記者に協力していたことを明らかにしています。
BBCドキュメンタリー
「バーニング・サン：K-POP秘密のチャットグループを暴く」
第1話
6月29日（土）18:30‐19:00
30日（日）6:30‐7:00、12:30‐13:00　ほか
第2話
7月6日（土）18:30‐19:00
7日（日）6:30‐7:00、12:30‐13:00　ほか
第3話
7月13日（土）18:30‐19:00
14日（日）6:30‐7:00、12:30‐13:00　ほか
*日本国内向けには、日本語字幕が付きます。
*放送内容は、臨時ニュースなどにより予告なく変更する場合があります。
当番組の関連記事は、以下からご覧いただけます。
「今も心が痛む」　K-POPのセックス・スキャンダルを暴き……暴いた記者に強いられた犠牲（BBCニュース）
https://www.bbc.com/japanese/articles/cw8qv7zweqno
このドキュメンタリーの韓国語版は、以下よりご覧いただけます：
https://youtu.be/J1FNN34HCsQ?feature=shared
BBCニュースは、全国のケーブルテレビ、スカパー！、ひかりTV、auひかりなど各種多チャンネルサービス、またHulu、Amazon Prime Videoチャンネルなど動画配信サービスでご覧いただけます。　
詳しくはこちら　https://www.bbcworldnews-japan.com/watch/
BBCニュースとはBBCニュースは、英国放送協会（British Broadcasting Corporation）の国際ニュースチャンネルで、世界の最新ニュースと情報、ドキュメンタリーを24時間お届けしています。200以上の国や地域に向けて放送されるほか、世界数百万のホテル客室、クルーズ船、機内サービスでも視聴できます。BBC.comは、最新の国際ニュースと詳細な分析記事、またBBC Worklife, BBC Culture, BBC Future, BBC Travel, BBC Reelなど特集記事や動画を、様々なプラットフォームを通して月間1.39億人以上(ユニークブラウザ)に閲覧されています。BBCニュース日本語版は、BBCのニュース記事と動画を厳選して日本語でお届けしています。

Predator: The Secret Scandal of J Pop日本の芸能界でアイドルとして活動することの息苦しい現実、ジャニー喜多川氏がメディアに対して持っていた影響力、そして世間が見て見ぬふりをしたことの残酷な結果を、ジャーナリストのモビーン・アザーが明らかにする。



ジャニー喜多川氏が創設した男性のみのタレント事務所「ジャニーズ事務所」は、日本の芸能界を圧倒的な影響力で支配してきた。事務所は日本でスーパースターになるための登竜門であり、若い少年たちを訓練する「工場」として、日本のポップ・アイドル文化の中心に君臨している。
一方で、喜多川氏には、所属する少年たちに対する性的搾取の疑惑がつきまとってきた。しかも、密室でささやかれていただけではない。全国的な報道機関が取り上げ、その一部は民事裁判で認定された。それでも、喜多川氏は晩年まで国の宝とされ、2019年に87歳で亡くなった後も、今なお崇拝されている。
BBCのドキュメンタリー番組「J-POPの捕食者　秘められたスキャンダル」では、ジャーナリストのモビーン・アザーが日本を訪れ、喜多川氏から性的虐待を受けたという人たちに話を聞く。そして、疑惑は長きに渡り噂されてきたにもかかわらず、ファン、メディア業界、そして日本社会が彼を英雄視し続け、その遺産が今も繁栄している驚愕の現実を知る。
番組は、日本のポップカルチャーの大物、ジャニー喜多川氏の性的虐待の事実と、メディアに与えた強い影響力を調査し、社会が見て見ぬふりをすることの残酷な結果を明らかにする。
J-POPの捕食者 秘められたスキャンダル　(Predator: The Secret Scandal of J Pop)
3月18日(土) 18:10～19:00
3月19日(日) 5:10～6:00、11:10～12:00、24:10～25:00
*日本国内向けには、日本語字幕付き、または二カ国語で放送されます。
**放送予定は、臨時ニュースなどにより予告なく変更する可能性があります。
関連記事：加害が明るみに……それでも崇拝され　日本ポップス界の「捕食者」 (BBCニュース)
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-64832492
BBCワールドニュースは、全国のケーブルテレビ、スカパー！、ひかりTV、auひかりなど各種多チャンネルサービス、またHulu、Amazon Prime Videoチャンネルなど動画配信サービスでご覧いただけます。
詳しくはこちら： https://www.bbcworldnews-japan.com/watch/　
BBCワールドニュースとは
BBCワールドニュースは、英国放送協会（British Broadcasting Corporation）の国際ニュースチャンネルで、世界の最新ニュースと情報、ドキュメンタリーを24時間お届けしています。200以上の国や地域に向けて放送されるほか、世界数百万のホテル客室、クルーズ船、機内サービスでも視聴できます。BBC.comは、最新の国際ニュースと詳細な分析記事、またBBC Worklife, BBC Culture, BBC Future, BBC Travel, BBC Reelなど特集記事や動画を、様々なプラットフォームを通して月間1.39億人以上(ユニークブラウザ)に閲覧されています。BBCニュース日本語版は、BBCのニュース記事と動画を厳選して日本語でお届けしています。

英国放送協会（BBC）が毎年発表する、社会に影響を与える女性を選出する「100 Women (100人の女性)」の2022年版が公開され、脱炭素社会実現に向けた取り組みを長年行い、昨年「環境分野のノーベル賞」と言われる「ゴールドマン環境賞」を受賞した、平田仁子さんが選出されました。日本からは2年ぶりの選出となります。
以下「BBC 100 Women」に掲載された紹介文 ------------
平田さんは、気候変動の最大の原因である化石燃料の依存から日本を脱却させるために、人生の半分近くを費やしてきました。彼女の草の根運動は、17の石炭火力発電所の新規計画を中止させることにつながり、ゴールドマン環境賞を受賞した最初の日本人女性となりました。
1990年代にアル・ゴアの著書『アース・イン・ザ・バランス（地球の掟）』を読み、出版社を退職して気候変動活動家に転身。現在は2022年1月に設立された独立系の非営利組織「Climate Integrate（クライメート・インテグレート）」の代表理事として、脱炭素社会の実現に向けて取り組んでいます。
------------
今年はほかに、女性の権利や体型への偏見などについて声を上げてきた歌手ビリー・アイリッシュさん、子供の権利や少女への教育機会提供に取り組む女優プリヤンカー・チョープラーさん、戦争によるトラウマを抱えた人へのメンタルヘルスサポートを提供する活動を行うウクライナ大統領夫人のオレナ・ゼレンスカさん、バルバドスを英女王による君主制の廃止へと導き、気候危機についても積極的に声を上るミア・モットリー首相などが選出されています。
日本からは過去に、2016年小林麻央さん、2017年伊達公子さん、2018年宇宙物理学者の大小田結貴さんなどのほか、2020年には女性杜氏として活躍する今田美穂さんが選出されています。
「BBC 100 Women (100人の女性)」は2013年に開始し、毎年、様々な分野で影響力を持ち、人々や社会を動かしている女性を100人選出し、BBCのテレビやウェブサイトを通してその取り組みを紹介しています。
「BBC 100 Women」2022年版はこちらから
http://www.bbc.com/100women　



BBCワールドニュースと BBC.comとは
BBCワールドニュース及びBBC.comは、英国放送協会（British Broadcasting Corporation）の商業プラットフォームで、BBCグローバルニュースリミテッドが運営しています。BBCワールドニュースは 200以上の国や地域の4.5億世帯以上、300万のホテルの客室で視聴することができます。放送サービスは180のクルーズ船、53の航空会社、13の機内ライブ放送、23の携帯電話ネットワークでも視聴可能です。BBC.comは、最新の国際ニュースと詳細な分析記事、またBBC Capital, BBC Culture, BBC Future and BBC Travelなど特集記事を、PCやタブレット・モバイルなどを通して、月間1.39億 のサイト訪問者(ユニークブラウザ)に提供しています。BBCニュース日本語版は、BBCのニュース、読み物、特集記事や動画を日本語でお届けしています。