京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社の情報

目で触れる植物の質感と生命力　作家 内野 小春の個展を開催
環境月間に　ホテルのアートギャラリーにて　6月4日(水)～6月29日(日)　入場無料
京阪グループのフラッグシップホテル「THE THOUSAND KYOTO (ザ・サウザンド京都)」(京都市下京区・総支配人：櫻井 美和)は、京都市立芸術大学との共催により、ホテル館内のアートギャラリーにて作家 内野 小春(うちの こはる)氏の個展を6月4日(水)より開催いたします。




Pan mimiシリーズ　-スイセンソウ-　2025年　布に油彩、綿




Pan mimiシリーズ　-草たち-　2025年　布に油彩、綿




Ceramic シリーズ　-Starfish,2.1-　2025年　陶土に釉薬




左上：Ceramic シリーズ　-Starfish,2.2-　2025年　陶土に釉薬  右下：Ceramic シリーズ　-Starfish,2.3-　2025年　陶土に釉薬
内野氏は、「目で触れる・身体の触覚」をテーマに、植物の形を用いて、質感の表面性を描く作家。京都市立芸術大学在籍時より続く「Quiltingシリーズ」や、不確かな見え方という性質を持つサテン生地を主な支持体として扱い、油彩、綿、針金などの多様な素材を使うことで、膜としての皮膚感覚を強調するような「Stuffed Plantsシリーズ」などの作品を通じて、植物の質感と、それらの持つ生命力を大胆に表現しています。
本個展では、壁に飾る絵画が飛び出し、まるで今にも触れ合うような「Pan mimiシリーズ」と、釉薬の滲みや結晶の煌めきが作り出す質感を楽しむ「Ceramicシリーズ」を展示します。なお、会期は環境月間に開催され、入場無料でご覧いただけます。異なる素材から生まれる豊かな質感と独自の存在感、そして目で触れる植物との時間をお楽しみください。
THE THOUSAND KYOTOは、人にも、社会にも、未来にも心地よい感動体験をお届けする「サステナブル・コンフォート・ホテル」として、京都駅前からアートシーンを発信し、京都の文化・芸術活動を応援します。
内野 小春 個展　「Stuffed Plants」 概要




THE THOUSAND KYOTO 1階　アートギャラリー
開催期間：2025年6月4日(水)～6月29日(日)
場所：THE THOUSAND KYOTO 1階　アートギャラリー
料金：無料
共催：京都市立芸術大学


詳細を見る


＜ギャラリーイベント＞展示解説
作品を鑑賞いただきながら、内野氏本人による展示の解説を行います。
日時：2025年6月21日(土)　15:00～
場所：THE THOUSAND KYOTO 1階　アートギャラリー
料金：無料（事前のご予約は不要です）
※解説は30分程度を予定しております。
内野 小春　(うちの こはる)
1995年徳島生まれ。2022年京都市立芸術大学大学院美術研究科絵画領域油画専攻修了。
主な個展に「水平と触覚」(galerie16/京都,2021)、「内野 小春-個展」(御池クリニック レディースプラザ/京都,2024~)など。主なグループ展に「揺れる目、浅い眠り」(BnA Alter Museum/京都,2021)、「視界の肌ざわり」(awaiya books/大阪,2021)、「HISTOIRES DE VIE」（CIP/スイス/2022）「film on the milk」(kumagusuku/京都,2023)。作品制作の他、2023夏より、徳島の情報誌「めぐる、」にてイラストエッセイを連載するなど精力的に活動しています。
公式Instagram :

https://www.instagram.com/_koharuchino_/

ステイトメント（作家メッセージ）
植物を近くでじっと見つめると、細かな毛がびっしりと生えていたり、葉っぱの裏側にサラサラした粉がついていたりと、いろんな質感を持った細胞が集まってできていることが分かります。そんな生命力の質感を、体全体で感じられるような作品づくりを目指しています。本展では、今年度に制作した「Pan mimiシリーズ」と「Ceramicシリーズ」を展示します。
- Pan mimiシリーズ
壁に飾る絵画を飛び出させ、触れ合いやすい形にすることで、私なりに親しみを持つことができるような作品を目指して始めたシリーズです。油絵具を塗り広げた時の伸びやかな感覚と、自然に包まれて体が溶け出すような感覚を重ねて描いています。「Pan mimi」と名付けたクッションを四隅に縫い付け、中に通した針金によって好きな形に変形させることができます。
- Ceramicシリーズ
2023年春、徳島に住む母が小さな窯を手に入れたことをきっかけに、陶芸をはじめました。高温の中、釉薬のガラス質や鉄分が溶け、液体となり混じり合っている様子を想像します。出来上がってみると、釉薬の滲みや結晶の煌めきに、植物を見るのと同じような感覚を持って見入ることができます。
SDGsを実現するライフスタイルを提案する
京阪グループの「BIOSTYLE PROJECT」について




健康的で美しく、クオリティの高い生活を実現しながら、SDGs達成にも貢献していく。京阪グループでは、そんな循環型社会に寄与するライフスタイルを「BIOSTYLE(ビオスタイル)」として展開し、お客さまにご提案しています。規制や我慢だけから生まれる活動ではなく、“人にも地球にもいいものごとを、毎日の生活の中に、楽しく、無理なく、取り入れていくことができる明るい循環型社会の実現”に貢献するため、京阪グループにできうる様々な活動を推進していきます。
▶THE THOUSAND KYOTOは、2022年7月に「千年ホテル」へリブランドし、快適さとサステナビリティを追求する京阪グループのフラッグシップホテルとして、BIOSTYLE PROJECTに認証されています。「千年ホテル」ならではの快適×サステナブルな体験やアクションを展開してまいります。
▶ 「BIOSTYLE PROJECT」について詳しくはこちら

https://www.keihan.co.jp/corporate/sustainability/biostyle/

THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)




所在地：〒600-8216京都市下京区東塩小路町570番
アクセス：JR京都駅より東へ徒歩約2分
階数：地下1F～地上9F　(客室　3F～9F/222室)
HP :

https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/

【琵琶湖ホテル】 2025年7月1日（火）からOPEN! 夏季限定 「屋上アウトドアバーベキュー 星」びわ湖の絶景が広がるルーフトップテラスでBBQ
琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町、総支配人：前田義和）は、2025年7月1日（火）から10月26日（日）までの夏季限定で、びわ湖の絶景を見ながらバーベキューが楽しめる「屋上アウトドアバーベキュー 星」を営業いたします。




BBQ 9,500円プランイメージ（写真は４名分）
琵琶湖ホテルは、JRで京都駅から約10分、大津駅からシャトルバスで約5分と好アクセス、建物全体が雄大なびわ湖に面し、ゆったりとした時間が流れるくつろぎのリゾートホテルです。夏季限定OPENのレストラン「屋上アウトドアバーベキュー星」はホテル最上階ルーフトップテラスに位置し、夕日が湖面に美しくきらめくマジックアワー、日没後にライトアップされる＜びわこ花噴水＞や大津市街の夜景が見渡せます。開放感あふれる絶好のロケーションで、 夏だけの思い出作りをどうぞ。
お料理はお肉の種類とボリュームで選べる6,500円、9,500円、12,500円の3プランと、キッズメニューや追加単品をご用意。また昨年新設したびわ湖を望むカウンター席では、ドリンクやアラカルトのみの利用もOK。ご夕食の後やご宿泊滞在時のひとときに、美しい景色を眺めながらゆっくりお過ごしいただけます。




おすすめポイント
比叡や比良の山並みとびわ湖のロケーションは格別！
地上からの高さが約45メートルの13階に位置し、開放感あふれる絶好のロケーション。日没前は夕日が湖面に美しくきらめくマジックアワーと比叡山・比良山等の山並の風景を、夜はライトアップされた＜びわこ花噴水＞が華やかな夜景を彩ります。
(＜びわこ花噴水＞の運転状況は滋賀県HPをご確認ください。)




屋上からの絶景ビュー
BBQはお肉の種類で選べる3プラン！ホタテや海老等の海鮮と共に、焼きたてを楽しむバーベキュー！
お料理のおすすめは『BBQプラン』9,500円！
スモークサーモンのミックスサラダに、国産牛ロース90g・黒鶏手羽先・壺漬け肩ロース100g・フランクフルトとホタテ香草バター焼き・有頭海老ブロシェットなどの焼き物、BBQグリルで温めるカレーと中華バンズ、デザート付き。その他、近江牛ロースがメインの12,500円プランや、AUSロース肉がメインの6,500円プランもございます。




BBQプラン 9,500円イメージ（写真は2名分）
お飲物は『90分フリーフロー』2,500円がおすすめ。生ビールやクラフトビール、樽生スパークリングワインなど、ソフトドリンクを含めて約20アイテムが90分飲み放題で楽しめます。もちろん単品でのオーダーも可能です。
また、お子様向けメニューとして、自分で仕上げる特製ハンバーガーがメインの『キッズメニュー』 3,000円もご用意しております。




キッズメニュー 3,000円
びわ湖を望むカウンター席で、ドリンク片手にゆっくりしたひとときを




アラカルトイメージ




びわ湖を望むカウンター席
びわ湖を望むカウンター席では、雄大なびわ湖の景色を眺めながら、ドリンクを片手にゆっくりお過ごしいただくのもおすすめ。カクテルやモクテル（ノンアルコールカクテル）を始めビールやワイン等をご用意。ローストビーフやアヒージョなどアラカルトと共に楽しむひとときをどうぞ。
営業概要
〇店　　舗：「屋上アウトドアバーベキュー 星」（琵琶湖ホテル 13F）
〇開催期間：2025年7月1日（火）～10月26日（日）
※10月1日（水）～10月26日（日）は金土日祝日のみ営業
※8月8日（金）はびわ湖大花火大会開催のため休業
※天候により営業中止になる場合がございます。予めご了承ください。
〇営業時間： 17:30～21:00（90分制 ラストオーダー19:30）
〇内　　容：
・
『BBQプラン』　6,500円 ☆琵琶湖ホテル倶楽部会員さま特別価格⇒ 6,000円☆
（メニュー）枝豆、シーザーサラダ、焼野菜、BBQ（AUS牛ロース90g、黒鶏手羽先、フランクフルト、ポークバラ、ホタテ貝柱、有頭海老ブロシェット）、カレーと中華バンズ、アイス
・
『BBQプラン』　9,500円 ☆琵琶湖ホテル倶楽部会員さま特別価格⇒ 8,500円☆
（メニュー）枝豆、スモークサーモンのミックスサラダ、焼野菜、BBQ（国産牛ロース90g、黒鶏手羽先、壺漬け肩ロース100g、フランクフルト、ホタテ香草バター焼き、有頭海老ブロシェット、シーフード串）、カレーと中華バンズ、アイスと西瓜
・
『BBQプラン』　12,500円 ☆琵琶湖ホテル倶楽部会員さま特別価格⇒ 11,500円☆
（メニュー）枝豆、スモークサーモンのミックスサラダ、焼野菜、BBQ（近江牛ロース100g、黒鶏手羽先、壺漬け肩ロース100g、フランクフルト、ホタテ香草バター焼き、有頭海老ブロシェット、シーフード串）、近江牛しぐれ煮と焼きおにぎりのお茶漬け、アイスと西瓜
・『キッズメニュー』　3,000円
・ドリンクメニュー『フリーフロー（90分制）』　2,500円、『ソフトドリンクフリーフロー（90分制）』1,200円
（単品）カクテル1,000円、モクテル900円、ソフトドリンク500円 など
・その他　カフェアラカルト　料理・ドリンク500円～


詳細を見る


ご予約・お問合せは TEL 077-524-1225（レストラン予約10：00～18：00）
※掲載料金は消費税・サービス料 15％を含みます。
※リリースに掲載している写真はすべてイメージです。
※食材の入荷等の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。

【琵琶湖ホテル】社内料理コンクール優勝作品が商品化『日本最古の銘茶香る 近江牛の味噌焼きひつまぶし御膳』 大津の“100年フード”『鰻重御膳』や鉄板焼ランチも
琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町、総支配人：前田義和）では、2025年6月26日（木）から8月25日（月）まで、2階「日本料理 おおみ」にて、社内料理コンクール優勝作品「日本最古の銘茶香る 近江牛の味噌焼きひつまぶし御膳」を提供いたします。




『日本最古の銘茶香る 近江牛の味噌焼きひつまぶし御膳』
京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社では、お客さまに喜んでいただけるメニュー開発、調理技術の向上と知識の取得、自己研鑽の機会を目的とした「京阪ホテルズ＆リゾーツ料理コンクール」を2025年2月19日（水）に開催。洋食・和食・製菓など9組18名が各ホテルの“シグネチャー料理”を考案し参加しました。今回は、琵琶湖ホテルのスタッフが作った滋賀県産の食材をふんだんに使用し、自然の豊かさを表現した本メニューが、そのテーマ性と味わいが高く評価され優勝、商品化が決定いたしました。若手スタッフの想いと滋賀の魅力が詰まった一膳をぜひご賞味ください。
『日本最古の銘茶香る 近江牛の味噌焼きひつまぶし御膳』　6,500円




滋賀県が誇るブランド牛「近江牛」を、大津市の味噌「九重味噌」を使用した甘辛いタレで調味し、滋賀県産の棚田米と合わせた一杯。作り手の「食で滋賀を満喫して欲しい」という思いが詰まっています。どんぶりの〆は、日本五大銘茶の一つともいわれる朝宮茶を出汁に仕立て、お茶漬けに。さらさらと掻き込める夏でも食欲そそる一膳です。
優勝メニューを考案した琵琶湖ホテルスタッフのコメント




オペレーション部 調理課 和食調理係 中村 謙太/田村 徳崇
私たちは、今回のコンクールのテーマ“シグネチャー料理”に相応しい食材選びから構想を始めました。日本三大和牛の一つ「近江牛」のモモ肉を用いて柔らかくありながら、しっかりとした赤身の味わいを感じる料理に。多種の薬味を乗せ、日本最古の「朝宮茶」を煮出したお出汁を注いだお茶漬けは、香りとともにお楽しみいただく爽やかな一杯に変化します。様々な年齢層の方に琵琶湖ホテルの“シグネチャー料理”として本メニューを楽しみ、談笑しながら滋賀県を感じていただけると幸いです。


詳細を見る


夏のおすすめランチメニュー
「日本料理 おおみ」『鰻重御膳』
6,000円




“琵琶湖の恵み”として湖魚や川魚の名店が揃う滋賀県・大津市は、鰻の食文化が古くから根づき、令和5年度には、地域で世代を超えて受け継がれる食文化“100年フード”に認定されるなど、近年特に注目を集めています。「日本料理 おおみ」では、鰻の香ばしさと出汁巻き玉子の優しい甘さが調和した『鰻重御膳』をランチ限定でご用意。季節の小鉢や肝吸いとともに、夏の風物詩をご堪能ください。


詳細を見る


店舗概要
「日本料理 おおみ」
（琵琶湖ホテル ２F）
◆営業時間：11：30～15：00（L.O. 14：00）／17：00～21：00（L.O. 20：00）






詳細を見る


こちらもおすすめ！
「鉄板焼 おおみ」 ランチ　『蓬莱ーHOURAIー』　　8,500円
甘くまろやかな風味が特徴の“近江牛”ロース肉をメインに、ふっくらと柔らかな鱧を梅と大葉の2種のソースで爽やかに仕上げた季節の一皿を。その他、滋賀県・湖北の郷土料理［鯖そうめん］や、目の前でくるくると焼くライブ感が楽しい［鉄板で仕上げるだし巻き玉子］が付いた大満足のランチコースです。


詳細を見る


※掲載料金は消費税・サービス料15％を含みます。
※リリースに掲載している写真はすべてイメージです。
※食材の入荷等の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。

「びわ湖大花火大会」2025年8月8日（金）開催！目の前で打ちあがる大迫力の花火を特等席で楽しむ琵琶湖ホテルの宿泊・日帰りプラン
琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町、総支配人：前田義和）では、2025年8月8日（金）に開催される「びわ湖大花火大会」に合わせて、ご宿泊やレストラン等の日帰り利用と花火観賞をセットにしたプランをご用意、琵琶湖ホテル倶楽部会員様向けの先行予約受付は5月20日（火）より、一般予約受付は6月5日（木）より開始いたします。




2023年の「びわ湖大花火大会」
滋賀県が誇る夏の風物詩「びわ湖大花火大会」は1984年にスタート、今回で39回目を迎えます。昨年は約30万人が来場（主催者発表）、地元住民はもちろん、県外からの観光客も楽しみに訪れる年に一度のビッグイベントです。花火の打ち上げ場所となる大津港沖は、琵琶湖ホテルのすぐ目の前、びわ湖を舞台に繰り広げられる約1万発の花火を大迫力でお楽しみいただけるよう、今年も様々なプランをご用意しました。レイクビューの客室でくつろぎながら花火を楽しむ宿泊プランに、観賞場所やお食事内容がバリエーション豊かな日帰りプラン。一年に一回だけの特別な時間を、琵琶湖ホテルでお過ごしください。




「びわ湖大花火大会」観賞付きプラン概要
■ご宿泊プラン
全室レイクビューの客室から望む花火の迫力は圧巻。人混みを気にすることもなく、プライベートな空間でゆっくりと花火を満喫していただけます。
【抽選制】1泊夕朝食付きご宿泊プラン
部屋タイプ：プレミア・ラグジュアリーフロア「ビスタ」「アクア」、デラックスフロア「ルミナ」、スーペリアフロア「ナチュラ」など
料金：１泊２名１室　大人おひとり様  125,000円～
お食事：特設会場にてビュッフェ料理
※料金や定員は部屋タイプによって異なります。詳しくはHPをご確認ください。




プレミア・ラグジュアリーフロア「アクア」




デラックスフロア「ルミナ」




スーペリアフロア「ナチュラ」
■日帰りプラン
昨年新設された屋上のペアカウンター席やレストランでのお食事と、特等席からの花火観賞を楽しむことができる日帰りプラン。カジュアルに楽しめるボードウォークでのお弁当付きプランもご用意しております。
【先着順】屋上特別観賞 ペアカウンター席プラン
花火観賞＆お食事：屋上特別カウンター席
※お食事はショートコース（食事時＆観賞時共にフリーフロー付）をご用意
利用時間：18時00分～21時00分
料金：ペア（2名様）で110,000円




【先着順】屋上観賞×「鉄板焼 おおみ」プラン
花火観賞：屋上観賞席
お食事：「鉄板焼 おおみ」にて鉄板焼コース料理（観賞時のみフリーフロー付）
食事時間：花火後20時30分～22時00分
料金：1名48,000円




【先着順】＜最前列確約＞ボードウォーク観賞×お弁当プラン
花火観賞：ボードウォーク
お食事：観賞席にてお弁当（ドリンク1本付）
食事時間：17時00分～入場次第随時
料金：大人25,000円、小人（５歳～小学生）19,000円、幼児（４歳以下 席のみ）14,000円




その他、屋上のBOX席がご利用いただけるプランや、「イタリアンダイニング ベルラーゴ」でのお食事がついたプランなどの日帰りプランもご用意しております。詳しくはHPをご確認ください。
花火大会の先行申込ができる「琵琶湖ホテル倶楽部」への入会がおすすめ！
「琵琶湖ホテル倶楽部」は、入会費・年会費無料、スマートフォンでカンタンに登録ができ、会員特典・優待を受けることができる会員制度です。事前にご入会いただくと、花火大会宿泊プラン・日帰りプランの先行申込が可能です。






詳細を見る


■ご宿泊プラン＜抽選制＞
・「琵琶湖ホテル倶楽部」会員様先行抽選申込期間
：5月20日（火）13時00分～5月27日（火）
（当選発表：6月2日（月））
・一般抽選申込期間：6月5日（木）13時00分～6月11日（水）
（当選発表：6月23日（月））
■日帰りプラン＜先着順＞
・「琵琶湖ホテル倶楽部」会員様先行予約期間
：5月20日（火）13時00分～5月27日（火）
・一般販売期間：6月5日（木）13時00分～
（日帰りプランは満席になり次第、締め切らせていただきます。）
「びわ湖大花火大会」観賞付プラン


詳細を見る


「びわ湖大花火大会」について
【名 称】2025びわ湖大花火大会
【日 時】2025年８月８日（金）19時30分～20時30分
※荒天の場合中止（延期なし）
【場 所】大津市浜大津 県営大津港沖水面一帯
【規 模】打上規模 約10,000発
びわ湖大花火大会について詳しくはこちら：

https://www.biwako-visitors.jp/hanabi/





※宿泊プランの料金は、消費税・サービス料15％・入湯税込。日帰りプランの料金は消費税・サービス料15％込。
※リリースに掲載している写

【琵琶湖ホテル】大津市の芸術・文化の中心「びわ湖ホール」公演チケット付宿泊プラン コンサート鑑賞と湖畔のホテルで過ごす癒しのひととき
琵琶湖ホテル（所在地：滋賀県大津市浜町、総支配人：前田義和）は、滋賀県立芸術劇場 びわ湖ホール（所在地：滋賀県大津市打出浜）の公演チケットがついた宿泊プランを2025年5月13日（火）より販売いたします。




「びわ湖ホール」は、1998年9月に開館。県内外問わず、多くの方が訪れ、大津市の芸術・文化の中心としての活動を続けてきました。このたびご用意した公演チケット付き宿泊プランは、芸術鑑賞がお好きなびわ湖ホールファンの方々、琵琶湖ホテルをご愛顧いただいているお客様ともにぜひご利用いただきたいプランです。音楽や舞台で芸術に触れ、レイクビューのホテルで癒しとくつろぎのリゾートステイをお楽しみください。
「びわ湖ホール」公演チケット付宿泊プランについて




ホテルに荷物を預けてホールまではタクシーで
びわ湖ホールまでの往復タクシー代が含まれているので、まずは琵琶湖ホテルへ。フロントでお荷物をお預けいただき、タクシーでびわ湖ホールへお送りいたします。お帰りの配車時間もご指定いただけます。ホールでは、ゆっくりと流れる時間の中、洗練された芸術鑑賞をお楽しみください。
「びわ湖ホール」公式HP：

https://www.biwako-hall.or.jp/





公演の余韻に浸るクラブフロアステイ
プレミア・ラグジュアリーフロアにご宿泊のお客様専用クラブラウンジでは、時間ごとに5回のフードプレゼンテーションをご用意。夕方からの公演前にティータイムでほっと一息つくもよし、公演後、心が満たされた状態でナイトキャップでお酒を嗜むもよし。思い思いの時間をゆっくりとお過ごしください。雄大な眺望が自慢の大浴場で疲れを癒し、目覚めの朝には近江牛や滋賀県産棚田米など湖国の恵みを味わえる専用朝食をどうぞ。




「びわ湖ホール」公演チケット付宿泊プラン概要
【対象公演（一例）】
●「大人の楽しみ方38 ＜北欧＞ 北欧・スウェーデンの夏至祭 Vastanå ヴェスタノー」（中ホール）
公演日：2025年6月15日（日）15：00開演
宿泊プラン料金：１泊２名１室34,400円（公演当日のご宿泊）
●「大人の楽しみ方39 ＜ジャズ＞ 山中千尋トリオ」（中ホール）
公演日：2025年7月5日（土）17：00開演
宿泊プラン料金：１泊２名１室40,000円（公演当日のご宿泊）




＜プランに含まれるもの＞
プレミア・ラグジュアリーフロア「アクア」ご宿泊（専用朝食付）、公演チケット、琵琶湖ホテル⇔びわ湖ホール間のタクシー代
※各公演3週間前までの要予約
8月以降の公演もチケット付き宿泊プランをご用意しております。プラン料金は変動いたしますので、対象公演等詳しくはHPをご確認ください。


詳細を見る


※掲載料金は消費税・サービス料15％・入湯税を含みます。
※リリースに掲載している写真はすべてイメージです。
※材料の入荷等の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。